Home Artists Posts Import Register

Content

This is an AI-based translation and proofreading by myself (I am not really good at English so it may contain some wrong translations).

I publish this English version because there may be fans who do not understand Japanese but want to enjoy my work.

If you find any wrong translations, I would really appreciate it if you could tell me.

This is a trial with the help of Mantra Engine, which provides manga translation tools.

If a lot of people from all over the world love this, they can expand this more.

So, your kind and supportive comments here are also appreciated, too!

I really hope you enjoy it!









Files

Comments

Anonymous

Thank you very much for offering english versions! Unfortunately, the quality of the Mantra translations is low. Your work deserves good translation so it may be worth speaking to groups like Hachirumi (https://twitter.com/Hachirumi_) or DFL (https://twitter.com/DfLmanga) to see if they can help. I would happily translate them myself, but I only know enough Japanese to recognize that I don't know enough Japanese 😊

Anonymous

I should provide an example. From the previous post (https://etori.fanbox.cc/posts/2580472) Mantra wrote "Shun-kun was about to confess to Yayoi-kun but Shun-kun was already going out with Yayoi-kun". It should have written "A-ko" but Mantra does not truly understand Japanese. A large error like this is obvious but AI translation also includes many errors that only an expert would recognize.

GapingPervert

Thank you as always for the cute nun boys. The chastity cage is excellent.

etori

Thank you for your pleasure! This time, we're also testing how much we can do with AI translation. I hope you will continue to point out mistakes. It would also be good to use other communities to improve the accuracy. I'll think about it!