Home Artists Posts Import Register

Downloads

Content

在彌槻的幫助下,國璧終是離開了囚虐他的故鄉村子,來到了靖國首都──龍陽城。

With the help of Netsuki, Guobi finally left the torment of his hometown village and arrived at the capital of Jingguo, Longyang City.


當地官員看在與彌槻的交情上,幫忙在街邊購置了一個小房屋給國璧居住。

The local governor, considering his relationship with Netsuki, helped purchase a small house for Guobi to live in on the street.


將國璧安置好後,彌槻就先啟程回宗門,並約定好半年後回來看他。

After settling Guobi in, Netsuki set off on his journey back to the sect, agreeing to return and visit him in six months.


國璧則是過著早上在鐵匠鋪打工,晚上夜讀準備科舉考試的日子。

Guobi spent his days working in the blacksmith's shop in the morning and studying for the imperial examinations at night.


分別描繪了春天、夏天與頒發禁服令(???)的龍陽城景象。

Described are the scenes of Longyang City in spring, summer, and during the issuance of the prohibition decree of cloth(???).











































0304



Files