篇章更新意見調查與公告Announcement of new works polling and current serial works. (Pixiv Fanbox)

由於現在連載作品眾多，想來了解一下大家對於自己喜歡的作品

請在文章下面留言期望更新的篇章、可選多篇、統計至3/31日

統計完我會另外公布結果，感謝各位的支持

There’re many serial works in progress so I would like to know readers’ opinions.

Please leave a comment about works you like.

It’s ok to choose more than one option.

Polling deadline is 3/31 (Timezone: UTC+08:00).

留言範例: A, B, F

Comment example:A, B, F

A.主管的秘密 The secret of supervisor

B.紫羅蘭的崛起 Rising violet

C.聖光夏洛特 The holy light Charlotte

D.人妻的秘密 The secret of wife

E.換臉APP Face change APP

F.全新題材(作者這邊還有滿滿的全新題材和劇情！)All new storys (Writer still has a lots of new subjects!）

關於一些作品狀態的公告

1.關於紫羅蘭為何一直不更新，因為個人技術問題沒辦法呈現空服員較有質感的制服，我已經開始在台北尋找懂得服裝製作的幫手協助我，還需要點時間請大家耐心等待。近期如果有更新紫羅蘭會是番外篇。

2.關於聖光夏洛特2-1的英文版，因為硬碟毀損不小心毀損了原始檔，所以英文版的部分有點難產，等我修復硬碟後才有辦法做更新，請各位諒解。

About the current serial works.

The reason of “The Rising violet” pause updating is technical difficulty.

Because my skill is to be desired and unable to present the flight attendants’ polished uniforms.

I have been looking for helper who knows how to make clothes.

However I still need some time. I would like to thank all of you for your patience.

If there is “The Rising violet” new chapter coming out that would be a side story.

About the holy light Charlotte 2-1 English version.

My hard drive failed and damaged the original files.

It created some problems for making the English version.

I can only publish it after my hard drive is fixed.

I am deeply sorry for the inconvenience and appreciate your understanding.