関西の温泉場『Kansai Onsen』 (Pixiv Fanbox)

B:　お前温泉初めてやっけ？はよ入ろか

A:　あかん！勃ってもうた！ちょい待ってぇや

B:　めっちゃ勃っとるやんけww 知らんの？ここそのままでもへーきやで！

A:　うそやろ！怒られへん？

B:　うそやないで！仁王立ちしてシコシコしてもええんよ

A:　しゃーないなぁ…温泉でやろか

（もちろんめっちゃ怒られた）

はるるぅさん、関西弁変換して頂いてありがとうございました！

-----------------------------------------

B: This is your first time coming to the onsen, right? Let's hurry up.

A: Wait a sec, I got a stiffy!

B: Wow, you really got a hard-on, lol Don't you know you can get inside even if you have a boner?

A: Really? Don't you get scolded?

B: No! You could stand fapping here if you like.

A: Well, I guess I'll do it then...

(Of course, he got scolded)

Thank you, はるるぅ-san, for the Kansai translation!

-----------------------------------------