2024-01-11 Notice (Pixiv Fanbox)

こんにちは、Maparです。皆さんの継続的な応援に感謝します。

今日は、今月のスポンサーシップ報酬が遅れた理由とそれに伴う補償についてお知らせしたいと思います。

私は通常、アニメーションを一つ制作する際には、7~8フレームで制作し、それには約7日から10日程度の時間がかかります。そのため、私は月に平均で約2つのアニメーションを描いています。

しかし、現在制作中のアニメーションは、6フレームで約20枚（静止画を除く）を準備しているため、作業に時間がかかっています。完成したアニメーションは、繰り返しを含めて約4~5分の長さになると予想されます。

現在、着色の段階が約半分完了しており、1月20日前後に完成すると予想されています。作業が継続していることをお知らせするために、中間過程を継続的にアップロードする予定です。

遅れた報酬に対する謝罪の印として、来月の絵を無料で配布することにします。現在、支払いが完了している方々には、一時的にスポンサーシップを停止していただき、3月から再開していただければ幸いです。Fanboxにはスポンサーシップ停止機能がないため、ご不便をおかけして申し訳ありません。

2月のスポンサーシップ報酬も、1月+2月の報酬と同じになると思われます。

何かご不明な点がありましたら、いつでもDMやメールでお問い合わせください。ありがとうございます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요, Mapar입니다. 여러분의 응원에 감사드립니다.

오늘은 이번 후원 보상이 늦어진 이유와 그에 따른 보상에 대해 알려드리고자 합니다.

저는 보통 애니메이션 하나를 제작할 때 7~8프레임으로 제작하며, 이에는 약 7일에서 10일 정도의 시간이 소요됩니다. 그래서 한 달에 평균 두 개 정도의 애니메이션을 그리고 있습니다.

하지만 현재 제작 중인 애니메이션은 6프레임으로 약 20장(정지된 장면 제외)을 준비하고 있어 작업에 시간이 더 오래 걸리고 있습니다. 완성된 애니메이션은 반복 포함 약 4~5분 정도의 분량이 될 것으로 예상됩니다.

현재 채색 단계가 약 절반 정도 완료되었으며, 1월 20일 전후로 완성될 것으로 예상하고 있습니다. 작업이 계속 진행되고 있음을 알리기 위해 지속적으로 중간 과정을 업로드할 계획입니다.

늦어진 보상에 대한 사과의 표시로, 다음 달 그림을 무료로 배포하도록 하겠습니다. 현재 결제가 완료된 분들께서는 후원을 잠시 정지하신 후 3월부터 다시 후원을 시작해주시면 감사하겠습니다. Fanbox에는 후원 정지 기능이 없어 번거롭게 해드려 죄송합니다.

2월 후원보상도 동일하게 1월+2월 보상이 될것같습니다

궁금한 점이 있으시다면 언제든 DM이나 메일로 회신 부탁드립니다. 감사합니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Hello, this is Mapar. Thank you for your continuous support.

Today, I would like to inform you about the reason for the delay in this month’s sponsorship reward and the corresponding compensation.

Usually, when I create an animation, I produce it with 7~8 frames, which takes about 7 to 10 days. So, I usually draw about two animations per month.

However, the animation I am currently working on is being prepared with 6 frames for about 20 scenes (excluding still scenes), so it takes a longer time to work on. The completed animation is expected to be about 4~5 minutes in length, including repetition.

Currently, about half of the coloring stage has been completed, and it is expected to be completed around January 20th. I plan to continuously upload the intermediate process to let you know that the work is ongoing.

As an apology for the delayed reward, I will distribute next month’s picture for free. For those who have completed the payment, I would appreciate it if you could pause your sponsorship and start again from March. I apologize for the inconvenience as Fanbox does not have a sponsorship suspension feature.

The February sponsorship reward will also likely be the same as the January + February reward.

If you have any questions, please reply via DM or email at any time. Thank you.

-----------------------------------------------------------------------------------------

您好，我是Mapar。感谢大家一直以来的支持。

今天，我想告诉大家这个月的赞助奖励延迟的原因以及相应的补偿。

通常，我制作一个动画时，会以7~8帧的速度制作，这大约需要7到10天的时间。所以，我通常每个月会画大约两个动画。

然而，我现在正在制作的动画是以6帧的速度准备大约20张场景（不包括静止的场景），所以工作需要更长的时间。完成的动画预计将包括重复部分，大约4~5分钟的长度。

目前，着色阶段已经完成了大约一半，预计将在1月20日左右完成。为了让大家知道工作正在进行中，我计划持续上传中间过程。

作为对延迟奖励的道歉，我将免费分发下个月的图片。对于已经完成付款的人，我将感谢您暂时停止赞助，并从3月开始再次赞助。很抱歉，Fanbox没有赞助暂停功能，给您带来了不便。

2月的赞助奖励也可能与1月+2月的奖励相同。

如果您有任何问题，请随时通过DM或电子邮件回复。谢谢您。