無断転載・翻訳は絶対にお止めください (Do not reproduce or translate fanbox content without my permission.) (Pixiv Fanbox)

【注意喚起】

無断転載・無断翻訳は固く禁じております。

本fanboxで掲載されている作品を無断で翻訳した場合、その翻訳データの著作権を一切放棄し、憑依好きの人が自由に使用することに同意したと見なします。

無断転載や無断翻訳等の海賊行為は私のモチベーションを著しく害することはもちろん、きちんと対価を払って閲覧してくださる支援者の皆さまへの侮辱行為にも繋がります。絶対にお止めください。

【ATTENTION!!】

Unauthorized reproduction or translation is strictly prohibited.

Unauthorized translation of any work published on this fanbox constitutes a waiver of all copyrights to the translated data, and an agreement that the work may be freely used by hyoui lover.

Unauthorized reprinting, translation, and other forms of piracy are not only extremely harmful to my motivation, but also insulting to my supporters who pay to view my work. Please do not do this.

Asking people to support the original artist if they like the work is not an exemption of these actions.

You don't steal food from a store and say "Go and support them if you liked what you ate."

【提醒】

严禁未经授权的复制或翻译!

对本网页上发表的任何作品的任何未经授权的翻译，应被视为构成对翻译数据所有版权的放弃，并同意Hyoui Lover可以自由使用。

未经授权的复制、翻译和其他形式的盗版不仅有害于我的动机，而且也侮辱了为我的作品付费的支持者。 请不要这样做。

要求人们在喜欢作品的情况下支持原艺术家，并不是这些行为的豁免。

你不会从商店偷取食物，然后说 "如果你喜欢你吃的东西就去支持他们"。