近況報告とお知らせ (Pixiv Fanbox)

いつもお世話になっております。あるみかんです。 1月～現在までの間、体調不良、それに伴う健康診断、引っ越し作業などが重なりまして、ただでさえ遅れていた制作進行がさらに遅れております。 現在2022年の12月分の1本目（新作）を制作中なのですが、2023年の1月分と2月分の合計4本分は時間の関係上、今まで作ったもののキャラ差し替え版になってしまうと思います。 大変申し訳ありませんがご了承いただければ幸いです。せめて先月にお知らせできればよかったのですが…本当に申し訳ありません。 来月には引っ越しも完了する予定です。それ以降は現在よりも落ち着いた環境で作業できるので、少しは作業スピードも上がると思います。その後、何らかの形で埋め合わせをしたいと思っています。 この度はこちらの都合で、フォロー、ご支援いただいている皆様に多大なご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ありませんでした。 Thank you for all your help. I am Aru Mikan. Due to a combination of health problems, medical checkups, and moving work from January to the present, the production progress, which had been delayed even in the past, has been further delayed. Currently, we are working on the first new piece for December 2022, but due to time constraints, the four pieces for January and February 2023 will be character replacements for the ones we have already made. We are very sorry for this, but we would appreciate your understanding. I wish I could have at least informed you last month...but I am truly sorry. We are planning to complete the move next month. After that, I will be able to work in a more relaxed environment than I am now, so I think I will be able to work a little faster. After that, I would like to make it up to you in some way. We are very sorry for the inconvenience this has caused to those who have been following and supporting us.