[Notice] Regarding of Unexpected Long Hiatus, HoloID Gen 3 CC Release Date and Next Project Plan (Pixiv Fanbox)

EN

First of all, I apologize for the long hiatus I've had due to personal life, work, and training, which have significantly limited my time to work.

As there is no any notice regarding of postponed release for "Kobo Kanaeru" and "Vestia Zeta" Character Card, I decided to release them along with "Kaela Kovalskia" Character Card for free around November 2023, It means no early access phase. Also I'm planning to update or re-release (again) "Pavolia Reine" character card in future, date will be announced later.

Here's the schedule list about the card releases :

"Vestia Zeta" Character Card - 21 October*

"Kobo Kanaeru" Character Card - 31 October*

"Kaela Kovalskia" Character Card - Will be announced later

*Date may change, check my Twitter for the update.

And here's the problem,

I decided to suspend working on converting the character card for standard Koikatsu and release the card publicly only for Koikatsu Sunshine, It's because during conversion, the card somehow broken and missing many important part which leads to countless errors and consume lot of time to find the replacement, also it frustrating to repeat the same process everytime I update the card for KKS version.

I'm sorry for that, BUT if you still desperately want the card for standard Koikatu, PM me through Pixiv or Twitter and I will send you converted card but do not expect the good result which missing accessories, shade, and unexpected color changes may happen. However depending the number of requests, I may consider publishing it in public.

Truth to be told, I'm aware but didn't expect many patrons supporting this page after "Vestia Zeta 3D showcase" introduced, but thank you very much! And to all of you who are still willing to support me even though I've been on hiatus for a long time, honestly am desperate and wanted to come back once it's all over. Once again, thank you so much for the support! I appreciate it!

About the next project :

1. I currently doing the survey and consider making one of member from HoloEN -Advent- "Koseki Bijou", yes... tbh I'm still working on it but due the conflict of my personal life, can't tell when the card will be finished

2. I also consider making some of character cards from anime "I'm in Love with the Villainess", "The Vexations of a Shut-In Vampire Princess", and "Stardust Telepath". Those are my current watchlist in this season, and I love them!

3. When HoloID Gen 4 introduced, I know what I would do and you know it :3

That's all for today!

**********************************

JP (Machine Translation)

まず第一に、私の長い休止期について、個人生活、仕事、トレーニングによる時間の制約を謝罪いたします。

「Kobo Kanaeru」と「Vestia Zeta」のキャラクターカードの延期に関する通知はありませんので、2023年11月に「Kaela Kovalskia」のキャラクターカードと共に無料でリリースすることに決めました。早期アクセスはありません。また、将来的には「Pavolia Reine」のキャラクターカードをアップデートまたは再リリース（再び）する予定です。日付は後日発表されます。

以下はカードのリリーススケジュールです。

「Vestia Zeta」のキャラクターカード - 10月21日*

「Kobo Kanaeru」のキャラクターカード - 10月31日*

「Kaela Kovalskia」のキャラクターカード - 後日発表予定

*日付は変更する可能性がありますので、最新情報は私のTwitterをチェックしてください。

これが問題だ、

標準のKoikatsu向けのキャラクターカードの変換作業を停止し、今後はKoikatsu Sunshineのみに向けてカードを公開することに決めました。これは、変換中にカードが壊れ、多くの重要な部分が欠落し、数え切れないエラーが発生し、代替品を見つけるのに多くの時間がかかるためです。また、KKSバージョンのカードを更新するたびに同じことを繰り返すのは挫折させられ、変換作業を行う気をなくしました。

そのことをお詫び申し上げますが、もし標準のKoikatu向けのカードをまだ切望している場合は、PixivまたはTwitterを通じてPMしていただければ、変換されたカードを送信します。ただし、アクセサリー、シェード、予期せぬ色の変更が発生する可能性があるため、良い結果を期待しないでください。ただし、リクエストの数に応じて、公開を検討するかもしれません。

そして、パトロンの皆様、長い間休止していたにもかかわらず、私をサポートし続けてくださった皆様、本当にありがとうございます。正直、私は絶望的で、すべてが終わったら戻りたいと思っています。改めて、サポートに感謝します！

次回のプロジェクトについて

1. 現在、HoloEN -Advent-のメンバーの1人、「Koseki Bijou」のキャラクターカードを作成中です。実際には、今は作業中ですが、私の個人生活の都合により、カードがいつ完成するかはわかりません。

2. また、アニメ「私の推しは悪役令嬢」「ひきこまり吸血姫の悶々」「星屑テレパス」からいくつかのキャラクターカードを作成することを検討しています。実を言うと、これらは今シーズンの私の視聴リストであり、既に大好きです！

3. HoloID Gen 4が登場したら、私が何をするつもりか、あなたは知っていますね :3