SANTA FOR LONELY NIGHT!!(日本語/ENG) (Pixiv Fanbox)

サンタクロースは、こどものためだけのものではありません

今年1年、一生懸命に頑張って、だけど年の終わりに寂しさを感じている大人のところにも、彼らはプレゼント🎁を届けに来ます

Santa Claus isn't just for kids

They also come to deliver presents 🎁 to adults who have worked hard this year but feel lonely at the end of the year.

とにかく、世界中たくさんの大人が今年一年のいとなみを頑張ったので、

サンタたちも訪れるべきところがたくさんあります

トナカイのツノのように大きなハンドルのバイクを駆って、クリスマスの夜空をかっ飛ばしていきます🏍✨

Many adults around the world have worked hard this year anyway,

Santas have many places to visit too.

Riding a bike with handles as big as reindeer horns, they will fly through the Christmas night sky🏍✨

がんばった大人たちの枕元に、子どもたち相手と同じくこっそりとプレゼントを置いていくのが習わしですが、なにぶん大人たちも夜更かしです

うっかり見つかってしまうこともありますか、そんなときはサンタたちも、大人たちの日ごろの苦労をねぎらい、お話相手などをしてなぐさめてくれます

It is customary to secretly leave presents on the bedside of the adults who have worked hard, just like for children, but the adults are also staying up late.

There are times when they are accidentally found, and in such cases, Santas appreciate daily hardships of adults and comfort them by talking to them.

今夜訪れた青年のところでも、どうも若いサンタが見つかってしまったようです🎅

青年は今年1年仕事もがんばって、大人のふくざつな人間関係もがんばって、だけどこのクリスマスに寂しい夜を過ごしていたのでしょう。　青年はサンタにその身のせつなさをかなしそうに語りました

It seems like a young Santa was found at the young man's place he visited tonight 🎅

The young man has worked hard this year and tried his best to maintain tough adult relationships, but he must have spent a lonely night this Christmas though. The young man spoke to Santa about his misery.

この青年も、世界と子どもたちのいる社会をささえる善良な一人。　そんな青年を愛おしく思ったサンタは、からだいっぱいにその青年をなぐさめることにしました💝

This young man is also a good person who supports the world and the society in which children live. Santa felt so fond of the young man that he decided to comfort him with all his might and his body💝

寒い冬の夜、体が冷えないように、ふるえないですむように、サンタは青年に密着し、頭をなでてあげながら、熱く熱く青年を抱いてあげました

サンタが青年のカラダを突き上げるたびに、今にも涙を流してしまいそうな泣き声で、青年はサンタにしがみつきます

思ってもみなかったサンタの奉仕に、青年はサンタの胸に思わずたくさんのしずくをたらしてしまいました

On a cold night, Santa hugged him closely and patted him, holding him passionately so that he wouldn't get cold or shivering. Every time Santa thrusts into his body, he cries as if he's about to burst into tears, and he clings to the Santa. Santa's service was something he never expected, and he couldn't help but drop a lot of drops on Santa's chest.

しずくを止められなくて申し訳なく、青年は「ゴメンなさい…ごめんなさい」と切なそうに謝りましたが、サンタは低く優しい声で、「気にすんな」とささやき、青年の口をキスでふさいであげました

Not being able to stop the drops, he apologized with a heartfelt apology, saying, "sorry...I'm sorry,'' but Santa whispered in a low, gentle voice, "Don't worry'' and kissed him to close his mouth.

優しく、ちからづよいサンタさん。サンタの包み込むような温かさに、青年は今年一年の悩みもつらさもすべて忘れて、ただひたすらにサンタに甘え、抱かれ続けました。　優しさと温かさ、サンタがくれた幸福感にたまらなくなった青年は、溜めに溜めた真っ白なしずくをサンタめがけてめいっぱいに放ちました

The young man forgot all about the worries and hardships of this year because of Santa's enveloping warmth and kindness, and just continued to be pampered and held by Santa. The young man couldn't help but feel the kindness, warmth, and happiness that Santa had given him, and he released all the pure white droplets he had collected in a reservoir toward Santa.

よほど疲れていたのでしょう、サンタの祝福をお腹に出され、たくさんの汁を放った青年は、気持ちのよさそうな顔ですぐに寝入ってしまいました

かわいいかわいいその青年をサンタはひとしきり抱きしめ、頭を撫で、

「…いい子だな」とこどもをあやすように声をかけると、青年をベッドに休ませました。そうして青年の夜は優しさに包まれながら更けていったのでした。

The young man must have been very tired, after receiving Santa's blessing in his stomach and releasing a lot of juice, he fell asleep soon with a happy peaceful face.

Santa hugged the cute young man and stroked her head, saying

"...Good boy, Good boy" as if saying soothingly to the child, and then he put him to rest on the bed. So the young man's night ended, surrounded by kindness.

サンタの仕事は24日だけではまわりきれません。もしかすると今夜はあなたのところに来るのかも。。。？

Santa's work cannot be completed in just 24th. Maybe he'll come to you tonight. . . ?

---------------------------------------------------------------------------------

以上です…！

今年一年がんばってきた皆さんが、少しでもハッピーなクリスマスをすごせますように…という気持ちで描いておりました🙏

みなさまメリークリスマス！！🎄よい夜をお過ごしください…！！🎅✨

I drew this with the hope that everyone who has worked hard this year will have a happy Christmas...🙏

Merry Christmas everyone! ! 🎄Have a nice night...! ! 🎅✨