3月の雑記 (Pixiv Fanbox)

3月、年度末です！

今朝見た夢が2023年12月で、もう1年が終わろうとする夢でした。

「えっ？もう2023年が終わる？早すぎない？？」と焦って起きたらまだ3月でした…

時が経つのは早いですね、皆様いかがお過ごしでしょうか

March 31st, it's the end of fiscal / school year in Japan!

The dream I had this morning was December 2023, and it was a dream about the end of a year.

"Huh? 2023 is already over? Isn't it too early??" I was suprised and woke up, it's still March...

Time flies so fast, how are you all doing?

さて、今月もいくつかご報告があります！

Well, I have some reports this month too!

・おかげさまでパソコンを新調できました！！ The new computer has come!!

元々僕はパソコン回りのトラブルが少ないほうで、今までもそんなに不便はなかったんですが、前に使っていたパソコンがもう10年前に買ったもので、さすがにいろいろと性能も現代のテクノロジーに追いついてなかったので、いよいよ新しいパソコンにしました！

パソコン本体の新調に合わせて、左手デバイスやペンタブレット、その他諸々の周辺機器も新調したのでかなりの出費でしたが、おかげさまでパソコン環境は快適です！

良すぎるパソコンの性能にまだ僕が振り回されていますが、少しずつ慣れて、またどしどし絵を描いていきたいと思います！

Originally, I don't have many troubles of my computer, and I haven't had any troubles so far, but the computer I was using before was bought 10 years ago, and as expected, the performance of it couldn't catch up modern technology, so I finally got a new computer!

The left hand device, pen tablet, and other peripherals were also renewed in line with the new computer itself, so it was a considerable expense, but thanks to you, the computer environment is comfortable!

I'm still swayed by the performance of my computer, which is too good, but I'd like to get used to it little by little and continue drawing !

こちらが僕のデスク周辺環境です！近々デュアルモニターにしようかなと画策中です！

This is my desk environment! I'm planning to make it a dual monitor soon!

・4月発売のBIGGYM様発刊の漫画アンソロジー「超鋼筋４」の情報が解禁になりました！/Information on the manga anthology "CHO-GO-KIN 4" published by BIGGYM, which will be released in April, has been lifted!

今回のアンソロジーのテーマが「草食男子」ということで、普段はおとなしかったり引っ込み思案な男の子が、いざエッチな場面になると意外な表情を見せる！というコンセプトでたくさんの作品が集められています。

そこで、これはいい機会だと思い僕の大好きな髪形変化のギャップ萌えを描いています！

The theme of this anthology is "Herbivore Boys". Usually quiet and shy boys show unexpected expressions when it comes to naughty scenes! Many works have been collected under such concept!

So, I thought this would be a good opportunity to draw my favorite hairstyle Gap Moe!

1月にも少し下書きを披露しましたが、今回BIGGYM様から情報解禁の許可が出ましたので、数コマ分掲載したいと思います

I showed a little draft in January, but this time BIGGYM gave me permission to lift the ban on information, so I would like to post a few scenes.

こちらはウケの嵐くん　Arashi a BTM boy

こちらはタチの楓くん　Kaede a TOP boy

場面はゲイ向けのアダルトビデオの撮影現場、かねてより憧れていたビデオモデルの嵐の撮影現場に楓が雑用係として監督やいろんな人にこき使われていたところ、ひょんなことで楓の素顔や裸があらわになり、あれよあれよと楓が巻き込まれていきます！

The scene is the filming site of an adult video for gays. At the filming site of Arashi, a video model that Kaede has long admired, Kaede is used hard as a chore clerk by the director and various people. But by chance, Kaede's true face and nakedness are exposed, and Kaede gets involved in their curiosity!

BIGGYMさんのツイッターではこちらの楓君が宣材にされてましたが、ここではまだモザイクにさせてください！＞＜バキバキに楓がサカります😁

On BIGGYM's Twitter, this Kaede was used as a promotional material, but please let me still make it censored here! Kaede will get sooo much horny😁

発売は4月末ということです。すでに予約開始もしているようですので、僕のツイッターのほうでもリツイート等で宣伝させていただきたいと思います！

The release date is the end of April. It seems that reservations have already started, so I would like to advertise on my Twitter by retweeting !

4月の予定とFANBOXの投稿/Schedule Post for FANBOX on April

来月は依頼されている絵のお仕事を1件こなすほか、FANBOXの投稿準備を進める予定です！依頼されているお仕事はいわゆる歌い手さんの「うたってみた」動画のイラストですが、こちらは先方の許可が下りればこちらでも宣伝できたらいいなと思っています！

Next month, I will work for one commissioned drawing job, and I'm planning to prepare for posting on FANBOX! The commission is an illustration for a internet singer's so-called "me-singing" video, if they give me permission, it would be nice if I could advertise it here as well!

FANBOXでは、

・８ページから１０ページほどのモノクロ漫画を1作品

・５ページ前後のカラーの差分絵作品を1作品

を投稿できたらいいなと思っております！

ご支援継続・中断の参考にしてください…！

In FANBOX, I'm planning to post...

・One grayscale manga about 8 to 10 pages

・One color variation work around 5 pages

Please consider the contents as a reference for the continuation or suspension of support next month!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

しいたけ占いによると、3月の僕は「本気を出し始める時期」と書いてありました。当たっているのかはわかりませんが、パソコンも買いなおしたことに加え、2月くらいまで落ち込み気味だった気分がフォロワー様のお褒めの言葉や励ましの言葉で本当にめちゃくちゃ救われて、気分が楽になり気持ちのいい春を迎えつつあります…！

本当にいつもお声掛けくださってありがとうございます！

According to one fortune-telling, this March for me was the time to start getting serious. I don't know if it's right, but in addition to buying a new computer, I was feeling depressed until about February, but many compliments and words of encouragement from my followers really helped me and made me feel pretty better and that is carrying a pleasant spring to me...!

THANK YOU VERY VERY VERY MUCH for giving me your voice as always!

季節の変わり目なので、皆様も体調にはお気をつけて、良い春をお迎えください！！

It's the turn of the season, so everyone please take care of your health and welcome a good spring! !

おまけらくがき　Bonus Sketch

いつか書きたいなと思っている学生寮の漫画の主人公二人です

この二人を楽しく、だけど優しく見守る仲間たちを描きたいなと、アイデアをストックしております😊

These are the two main characters of a student dormitory manga that I want to write someday.I'm stocking up on ideas that I want to draw them and their friends who watch over these two happily but kindly.😊

(友達も書き終わりたかったんですが、間に合わなかった…ごめんなさい😅)

(I wanted to finish writing the friends, but I couldn't complete in time...I'm sorry😅)