1月の雑記　note in January (Pixiv Fanbox)

日本ではこのところとてつもない寒波が襲っていますが風邪などひいてないでしょうか？僕は暖を取りすぎて逆にのぼせております…こんにちは、明彰です。

早いものでもう1月が終わりますね…！

新年をついこの前迎えた気がしますが…あっという間に感じるのは忙しい日々を送っているからと前向きに考えるとしましょう！

It's been very cold here in Japan, but haven't you caught a cold? I'm getting too hot on the contrary to prepare for this cold wave.

January is about to be over...!

I feel like the New Year just started a while ago, but let's think positively that is because we have been in busy days!

●現況の進捗/RECENT PROGRESS

先日にも申しました通り、現況は春に発行予定のアンソロジー「超鋼筋」第4号の原稿を進めています。今は下書き半分ほど終わったところです！

アンソロジー「超鋼筋」さまは青年期の筋肉隆々とした男のアンナコトやコンナコトを集めたものですが、シュッとしたスレンダーなキン肉マンから幅のデカいガタイ系のキン肉マン、またケモ系までいろんな青年を取り扱ったアンソロジーですので、興味ある方は是非お手に取って頂ければ…！

今回のアンソロジーテーマは僕の方からはまだ公開できませんが、進捗等は一部公開OKとのことで、１Pめの下書きだけでも投稿させて頂きたいと思います

As I said the other day, I am currently working on the manuscript for the anthology "CHO-GO-KIN" No.4 scheduled to be published in spring. I'm about halfway through the draft now!

The anthology "CHO-GO-KIN" is a collection of muscular young men's sexy playing, and there are various young men from slender muscular men to big and beefy men, and also to furry type. So if you're interested, please pick it up...!

I can't release the anthology theme for this time yet, but it's OK to partially disclose the progress etc., so I'd like to post a draft of the first page of my manuscript.

character design

今回のテーマとからめて、自分の好きな「ギャップ」を裏テーマにキャラづくりをして描いているところです

１０Pと短めではありますが、短めだからこそ話を少ないページ数にまとめるという点に苦労しています…が、できるだけテンション高く描いていきたいですね！

In conjunction with this theme, I'm drawing a character based on my favorite "Gap" theme.

It's short at 10 pages, but because it's short, I'm having a hard time keeping the story down to a small number of pages... but I'd like to draw as much tension as possible!

●来月の予定とFANBOXの投稿/Schedule and Post in February

来月は上記の通り2月の下旬まで超鋼筋の原稿を進める予定です。そののちにFANBOX投稿の用意を進める予定でいますので、

来月のFANBOXの投稿は4,5ページ程度の差分作品を1回投稿、となると思います。

また、ボトルプランのPSDファイル投稿はお休みとさせて頂きたいと思います。

何分マルチタスクを進めるのが苦手でおりますので、来月の投稿はボリュームダウン

の内容を余儀なくされますが、ご支援継続・中断の参考にしてください…！

みなさまのご支援・ご厚意、心より感謝申し上げます…！

Next month, as mentioned above, I'm planning to proceed with the manuscript of CHO-GO-KIN until the end of February. After that, I'm going to prepare for FANBOX posting, so

Next month's FANBOX post will be a variation work of about4-5 pages once.

Also, I would like to take a break from posting the PSD file of the bottle plan next month.

I'm not good at multitasking, so next month's post will be reduced in volume.

Please consider the contents as a reference for the continuation or suspension of support next month!

Thank you from the bottom of my heart for all of your support and kindness!

来月の投稿は、押しに弱い野球部員の差分にしようか、それともパワードスーツの戦士にしようか思案中ですが（＾ｑ＾）また少しでも楽しんで頂ければ幸いです！

寒い日々が続きますが、2月も風邪などひかれないように、元気にお過ごしください！また2月もよろしくお願い致します！！

Next month's post, I've not decided yet whether I should post a variation of the baseball team member, or a warrior in a powered armor(^q^) I hope you willenjoy it

The cold days continue, but please stay healthy and don't catch a cold in February! We hope to see you again in February! !

おまけらくがき/Bonus sketch

12月末にツイッターでつぶやいた、「深夜のサウナで体育会系かガテン系か何らかの肉体派硬派なお兄さんが、真面目な顔してサウナのテレビで深夜ちょっとエッチな番組のﾁｬﾝﾈｰ見てたら、溜まってたのか半勃起しちゃってて、一瞬目が合っちゃったので「すいません…でもこの番組勃っちゃいません？？＾＾；」ってはにかんでました(妄想)」のらくがき

a sketch of my tweet I tweeted at the end of December, "In a late-night sauna, a hard-working guy who is either athlete or something, with a serious face, was watching a slightly naughty late-night program on the TV in the sauna. he got a half-erection, and his eyes met for a moment, he said shyly " I'm sorry...but isn't this show making us horny? ?^^;"