6ヶ月感謝宛名入りイラスト（Thanks for supporting since 6 month） (Pixiv Fanbox)

早いものでFANBOXを始めてから半年目になりました。

コロナ禍で相次ぐイベント中止などで思うように進まなかった創作活動もおかげさまでようやく、ゆうに9ヶ月ぶりの新作が整ってまいりました。これも皆さんのサポートのお陰であります。支援サイトの運営はまだまだ不慣れで、中々皆さんが喜ぶようなリターンづくりをご用意出来ないでいるのが心苦しいですが、新作含めもろもろが落ち着いたらさらなるテコ入れを行っていきますので末永くお付き合い頂けると幸いであります！

It's been half a year since I started FANBOX.

The creative activity that did not proceed as expected due to the cancellation of events one after another due to the corona wreck, has finally been completed for the first time in 9 months. This is also thanks to your support. I'm still unfamiliar with the operation of the support site, and it's painful that I can't prepare a return that will please everyone, but I'll aim for further improvement when new works and other work are completed, so I hope you will continue to support me.

いつも本当にありがとうございます（Many thanks/太谢谢你了）

MakiQ　様

pchewt　様