近所の公園で野外露出する紗里ちゃんその４ 進捗：Sari exposes herself outdoors in a neighborhood park, Part 4: Progress (Pixiv Fanbox)

※The translated text will be posted below the Japanese text.

支援してくださっている皆さんこんにちは。

びんづめシップです。

前回の記事で公開した線画を色々といじっていたところ、「露出」という天啓を得たので現在差分含め作成中です。

高校時代の紗里ちゃんもお話の中で使う予定です。

今回は珍しく背景を頑張ったので、この背景で色んな紗里ちゃんを見せられたらいいなと思っております。

もしかするといつもより完成まで時間がかかるかもしれませんが、進捗は逐次UPしていきますのでよろしくお願い致します。

Hello to all the supporters.

This is Binzume Ship.

I've been tweaking the line drawing I published in my last article, and I got a revelation: "exposure", so I'm currently working on it, including the differences.

I'm also planning to use Sari from high school in the story.

I worked unusually hard on the background this time, so I hope to be able to show a variety of Sari-chan with this background.

It may take longer than usual to complete, but I will update the progress as soon as I can.

p.s.

コメントやツイッターにて私の作品に関するご意見、ご感想をくださる方々には感謝してもし足りません。本当にありがとうございます。

ご意見については、できる限り反映させたいと考えていますが、私の実力不足などによりできない場合があるため、温かい目でみていただければ幸いです。

いただいたご意見、ご感想は今後の私の活動において指針になり、どのような部分の実力を上げていくべきかなどに気付く大変重要なものだと考えています。

今後とも忌憚のないご意見、ご感想をいただければ嬉しく思います。

よろしくお願い致します。

あ、作品やキャラに関する質問もいつでも受け付けておりますのでご遠慮なくどうぞ！

p.s.

I can't thank you enough for all the comments and tweets you give me about my work. I really appreciate it.

I hope to reflect your opinions as much as I can, but since I may not be able to do so due to my lack of ability, I would appreciate it if you could look at my work with a warmer eye.

I believe that the opinions and impressions I receive are very important as they will guide me in my future activities and help me realize what areas I need to improve my abilities.

I would be very happy if you could continue to give me your honest opinions and feedback.

Thank you very much.

Oh, and I'm always open to questions about my work and characters, so don't hesitate to ask!