[English]Comic"Jill's Rehabilitation" (Pixiv Fanbox)

Here is an English translation of the JILL comic I released the other day.

I wanted to prepare an English version of the comic, but I gave up

because my English was not good.X(

If you like, I would be happy if you could correct the following

English translation into a natural sentence.

================================

[Page1]

DOCTOR:

It has been a month since you started rehabilitation.

How are you feeling today?

JILL:

At first, the aftereffects were so bad that I had trouble sleeping....

But, I feel that I have been recovering little by little recently.

Thanks to you, **.

JILL:

I was depressed...when I was brainwashed by Wesker and had to fight Chris.

But...The people here helped me a lot.

I was really happy with it.

------------------------------------------------------

[Page2]

JILL:

So...

I have to get well and help everyone as soon as possible!

I'm sorry for talking about something negative.

DOCTOR:

You’ll be fine, JILL.

I will also do my best to help you get well.

JILL:

Thanks,**.

You are really kind.

Oh, Keep this story secret to everyone

------------------------------------------------------

[Page4]

DOCTOR:

I love this costume after all....

It was good to I collected it before it was seized as

evidence by the people at the headquarters.

See, do you feel....that my penis is in and out of your pussy?

Oh,I seems you don't know because you are not conscious.

================================