Home Artists Posts Import Register
The Offical Matrix Groupchat is online! >>CLICK HERE<<

Content

※The English version is also below.

※한국어판도 밑에 있어요.(기계 번역해서 미안해요)


いのり。です。

あけましておめでとうございます。

旧年中は大変お世話になりました。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。


……と、型どおりのご挨拶を済ませまして。

初めて出版社さんから本を出すことが出来た昨年。

今年はまた新しいことに挑戦して行きたいです。

すでに色々と進行中の企画もありますので、今年も頑張りたいと思います。


そして、お待たせ致しました。

「私の推しは悪役令嬢。」第二部を、シリーズ二周年となる2020年1月14日から公開開始させて頂きます。


 ”革命という大きな動乱を乗り越え、ひとまずのハッピーエンドを迎えたレイとクレア。

 しかし、世界はまだ彼女たちを放っておいてはくれないようで……”


と、ちょっと思わせぶりなコピーを書かせて頂いてみたり。

第二部最初の章は「第九章 新生活編」となっております。

「新生活編」は全十四話、一日一話ずつ27日まで毎日19:00更新の予定です。

公開場所は小説家になろう様、ツギクル様、カクヨム様、PIXIV様、MAGNET様、LINEノベル様です。

お好きな場所でご覧頂ければと存じます。

わたおし。としては少し長めの章になりますが、ぜひ新しいわたおし。を楽しんで頂ければ幸いです。


また、本サービスの内、有料プランにご登録頂いている皆様には、一週間早い2020年1月7日から公開させて頂きます。

早くレイとクレアに会いたいと仰って下さる方は、ぜひこの機会にぜひプランへの加入をご検討下さい。

わたおし。の正式公開前閲覧につきましては、一番安いプランで大丈夫です。


少し長くなりましたので、新年のご挨拶はここまでとさせて頂きます。

重ねてになりますが、本年もどうぞよろしくお願い致します。



Hi, I'm Inori.

Happy New Year.

Thank you very much for your hospitality during the past year.

I am looking forward to having a good time with you again this year.


... and I finished my usual greeting.

Last year, I was able to publish a book for the first time from a publisher.

I want to try new things again this year.

There are many projects already underway, so I will do my best this year.


And thank you for waiting.

"I Favor The VIllainess" Part 2 will be released on January 14, 2020, the second anniversary of the series.


"Ray and Claire overcome the upheaval of the revolution and have a happy ending.

But the world doesn't seem to leave them alone yet..."


I made a slightly suggestive copy.

The first chapter of Part 2 says, "Chapter IX New Life".

"New Life" consists of 14 episodes, and I will relase 1 episode per day until 27th at 19: 00 every day.

The relase locations are "小説家になろう", "ツギクル", "カクヨム", "pixiv", "MANGNET" and "LINEノベル".

You can read it anywhere you like.

It's a bit long chapter for IFTV, but it's definitely new. I hope you enjoy.


Also, if you are a member of the paid plan of this service, it will be released from January 7, 2020 which is 1 week earlier.

If you want to meet Ray and Claire as soon as possible, please consider joining the plan at this opportunity.

For viewing IFTV before its official release, the cheapest plan is enough.


It has become a little long, so I will stop greeting the New Year here.

Once again, we look forward to serving you again this year.



이노리 입니다.

새해 복 많이 받으세요.

작년에는 신세를 많이 졌습니다.

올해도 잘 부탁드립니다.


틀에 박힌 인사를 마치고

처음 출판사님으로부터 책을 내기가 생겻던 작년.

올해는 다시 새로운 것에 도전해 나가고 싶습니다.

이미 여러가지로 진행중인 기획도 있기 때문에, 올해도 열심히 하겠습니다.


그리고 오래 기다리셨습니다.

"내 최애는 악역영애." 제2부를 시리즈 2주년인 2020년 1월 14일부터 공개하겠습니다.


"혁명이라는 큰 동란을 극복하고, 일단의 해피엔딩을 맞이한 레이와 클레어.

하지만, 세계는 아직 그녀들을 내버려두지 않은 것 같아서......"


라고, 조금 생각나는 사본을 쓰거나

제2부 첫장은 "아홉째장 새 생활 편"으로 되어 있습니다.

"새 생활 편"은 전 14말, 하루 1편씩 27일까지 매일 19:00업데이트 예정입니다.

공개 장소는 小説家になろう, ツギクル, カクヨム, PIXIV, MAGNET, LINEノベル 입니다.

원하시는 장소에서 만나보실 수 있으리라 생각합니다.

와타오시로서는 조금 긴 장이겠지만, 꼭 새로운 와타오시를 즐기시길 바랍니다.


또 본 서비스 중 유료 플랜에 등록한 여러분들에는 1주일 빠른 2020년 1월 7일부터 공개하겠습니다.

빨리 레이와 클레어를 만나고 싶다고 말씀해 주신다면 꼭 이번 기회에 꼭 플랜 가입을 검토해주세요.

와타오시의 정식 공개 전 열람에 대해서는 가장 싼 플랜에서 괜찮아요.


조금 길어졌기 때문에 새해 인사는 여기까지 하도록 하겠습니다.

거듭된 일이지만, 올해도 잘 부탁드립니다.

Comments

Anonymous

明けましておめでとうございます。 새해 복 많이 받으세요

Anonymous

いのり。様、明けましておめでとうございます。 嬉しい知らせと一緒に出発する新年ですね。 レイとクレア様のもうひとつの物語がすぐに読めるなんて嬉しいです。 去年は「私の推しは悪役令嬢。」を通じてお世話になりました。 失った創作の情熱を取り戻せたとか、ありがたく思います。 今年は取り戻した情熱で、より意欲的に活動するつもりです。 2部が公開される一週間後が楽しみです。

inori-0

>Ligerさん 明けましておめでとうございます。 本年もどうかよろしくお願い致します。 새해 복 많이 받으세요. 올해도 부디 잘 부탁드립니다.

inori-0

>Krill?さん あけましておめでとうございます。 ようやくご報告することが出来ました。 旧年中は大変お世話になりました。 創作の情熱を失っていらっしゃったというのは初めてうかがいました。 Krill様ほどの画力をお持ちなら、創作をなさらないのは本当にもったいなさ過ぎると思います。 今年も是非、素敵なイラストをたくさん描いて下さい。 第2部もご期待頂ければと思います。 새해 복 많이 받으세요. ٩( 'ω' )و ♡ 겨우 보고할 수 있었습니다. 작년에는 신세를 많이 졌습니다. 창작의 열정을 잃고 계셨다는 것은 처음 들어봤어요. Krill씨만큼 잘 그림을 그릴 수 있다면 창작을 하지 않는 것은 정말 아깝다고 생각합니다. 올해도 부디, 멋진 일러스트를 많이 그려주세요. 제2부, 어떨지 기대 주십시오.

Anonymous

いのり様 新年、あけましておめでとうございます。、 「私の推しは悪役令嬢」第二部、今から楽しみで仕方有りません。 個人的にクレア様の行動を読んでいると、エリザベート・フィリッピーヌ・ド・フランスと重なるので、ハラハラドキドキに成ります。 2020年は後半に行くほど経済状態悪化しそうなので、企画話は早めの進行が良いかと思います(老婆心ですいません) 日本語挨拶で「なろう」が有りませんが、なろうでも読めますよね? 本年がいのり様に取って、充実した一年に成ることを祈ります。

Anonymous

Happy New Year!!

inori-0

あけましておめでとうございます。 第二部、どうぞご期待下さい。 エリザベートのことは初めて知りましたが、確かに似ている部分がありますね。 仰る通り2020年の見通しはなかなか厳しそうですが、出来るだけ早めにご報告出来るように頑張ります。 ご指摘で記述ミスに気づきました。申し訳ございませんでした。もちろん、「小説家になろう」様でもご覧頂けます。 肉触手参号様も、今年一年が充実した一年になりますように。

Anonymous

Happy New Year!I am your reader from China and I will always support you in 2020! Fighting!

inori-0

Happy New Year, 君の名は. Thank you for your support from overseas. I'll do my best to meet your expectations.