3月のゲーム進捗状況の更新 / March Game Progress Update (Pixiv Fanbox)

Japanese : みなさん、こんにちは。現在取り組んでいるゲームの進捗状況をお伝えしたいと思います。 今回はゲームがかなり長くなるので、楽しくするためにやらなければならないことがたくさんあります。 だからもう少し待ってください^_^ 現在、ゲーム内のマップの70％が完成しています。 完了したイベントの数は約40％です。 プロットネタバレ：あなたは闇の呪いから世界を救うために彼らの道を進んでいる小さな人間の種族です。 この最初の部分では、大きな森に行きます。そこには大きな生き物がたくさんいて、小さな妖精でさえあなたよりはるかに大きいです。 この使命を生き残り、完了するためにあなたは何をしなければなりませんか？ English : Hello everyone, I would like to tell you the current progress of the game being worked on. Since the game is going to be quite long this time around, there's a lot of work to be done to make sure it's enjoyable. So please wait a little more ^_^ Currently 70% of the maps in the game are completed. The number of completed events is about 40%. Plot spoiler : You're a race of tiny humans on their way to save the world from the curse of darkness. In this first part, you will come to a large forest, where there are many large creatures, even the small fairies are much bigger than you. What will you have to do to survive and complete this mission?