リクエストプランについて改めての説明 (Pixiv Fanbox)

いつもご支援ありがとうございます、Teraです。

さて、今回の投稿なのですが

改めてリクエストプランについてご説明したく筆を取りました。

プラン概要やプロフィールに記載されているプラン詳細に書いてある通り

今現在リクエストプランの新規加入は受け付けておりません。

今もプランを消さずに残しているのは継続支援者様のため、応援の意味で支援して下さる方の為になります。

今後新規加入者を募る場合はFANBOXにて告知致します。

告知がない時に支援を頂けても漫画のリクエストに応えることが出来ません。

というのも現在加入して頂けてる方の分で制作スケジュールが一杯でこれ以上漫画を描く時間が確保出来ないからです。

このようなややこしいプラン運用になってしまっているのはひとえに私のせいであり、支援者の皆様を混乱させてしまっているのは申し訳ないのですがどうかご理解の程お願いしたいと思います。

もし今後金銭トラブルに発展するようであればリクエストプランの削除も検討していますので

改めてプラン概要、プロフィールにあるプラン詳細を熟読して頂くようよろしくお願いいたします。

以下英訳

Thank you for your continued support, Tera.

Now, for this post.

I took the time to write to explain the Request Plan once again.

As stated in the plan overview and in the plan details listed in your profile, we are not accepting new subscriptions to the Request Plan at this time.

We are not accepting new subscriptions to the Request Plan at this time.

The reason we are still keeping the plan is for our continuing supporters and for those who support us in the sense of support.

We will announce in FANBOX if we are going to accept new subscribers in the future.

We will not be able to respond to requests for cartoons even if we receive support when there is no announcement.

This is because our production schedule is full with the current subscribers, and we cannot spare any more time to draw more cartoons.

It is solely my fault that I have to operate such a complicated plan, and I am sorry for any confusion this may cause to our supporters, but I would like to ask for your understanding.

If this should lead to financial trouble in the future, I will consider deleting the request plan.

Please read the plan outline and the plan details in my profile carefully.

(Automatic translation)