About the plan/プランについて (Pixiv Fanbox)

こんにちは。38です。

いつも足りないですが応援と支援、いつもありがとうございます！

2000円プランを削除し、今後は500円プランのみを運営するつもりです。

私が初めてファンボックスを始めた時何も分からなくて他の作家さんたちを真似してプランも真似してみたんですが今になって考えてみたら生意気だったし, 今まで2000円申請してくださった方々に私がまともな補償も差し上げたことがなくて良心がないようで遅れたけど消そうと思います。

支援してくださって本当にありがとうございました。

안녕하세요 38입니다.

항상 부족하지만 응원과 지원 늘 감사드립니다!

2000엔 플랜을 폐지하고 앞으론 500엔 플랜만 운영할 생각입니다.

제가 처음 팬박스를 시작할때 아무것도 몰라서

다른 작가님들을 따라해서 플랜도 따라해본건데 이제서야 생각해보니 건방진거였고,

여태 2000엔 신청해주신 분들께 제가 제대로된 보상도 드린적이 없어서 양심이 뒤진거 같아 늦었지만 폐지할려고합니다.

지원해주셔서 정말 감사했습니다!

Hello, lt's 38.

Thank you always for your support and comments!

I deleted the 2000 yen plan and I'm planning to operate only 500 yen plan.

When I first started the fan box, I didn't know anything, so I copied the other artists but I've never given proper rewards to those who supported 2,000 yen to me...I don't think this is right.

it's quite late...but I'm going to erase the plan.

Thank you very much for your support.