お詫び申し上げます(お知らせもあり！) (Pixiv Fanbox)

8月は本当に申し訳ありませんでした

今月は忙しすぎて、日本と海外を行き来している以外

2回目のコロナウイルスを引きましたので

支援者の皆さんにはコミケの新刊しか提供できません

さらにあげる予定だったアスナは9月初めには必ずみんなにあげます！

今後の予定について

自分はもはやイラストを描くの収入だけで生活費を支えることはできない

だから9月からアルバイトをすることになりました

更新頻度はできるだけ1ヶ月に2枚に維持します

しかし、本当に間に合わない場合は1枚しかない場合もあります

ご了承ください

いつも応援してくれているみなさん、本当にありがとうございます！

これからもっと頑張ってみんなが見たい絵を描いていきます！

引き続きよろしくお願いします！

August is really very sorry

Due to the busy schedule this month, apart from Japan and Taiwan constantly commuting back and forth

I got the second times Coronavirus

So it can only the new doujinshi of Comiket can be provided to the supporter

In addition, I will give you everyone the Asuna in early September!

Regarding future plans

I can no longer rely solely on drawing to support my living expenses

So I have to start working in September

The update frequency will still be maintained at two copies per month as much as possible

But if really can't catch up, there's also a possibility that there will only be one

Please understand

I really appreciate everyone who has always supported me!

In the future, I will work harder to draw the pictures that everyone wants to see!

Please continue to provide more guidance!

八月真的是非常的抱歉

由於這個月實在是過於忙碌，除了日本跟海外不斷來回奔波外

我得到了第二次的武漢病毒

所以只能提供給各位粉絲コミケ的新刊

原本預計還要給上的アスナ9月初一定會給大家！

關於今後的打算

自己現在已經無法只依靠畫圖的收入來支撐生活費

所以9月開始要去做打工

更新頻率還是會盡量維持在一個月兩張

但如果真的趕不上也是有可能只會有一張的情況

請大家諒解

真的非常感謝一直支持我的大家！

今後我會更加努力的畫出大家想要看的圖！

也請繼續多多指教了！