51■新作の話 (Pixiv Fanbox)

年末年始の頃、冬コミケ→お正月→旧歴新年もあってとにかくドタバタでしたが、もちろん今年の予定を立てていました。

っが、何度も企画開始したいところ、今年以来Xアカウントのシャドウバンは昨年よりも頻繫で、投稿しても放置してもバンされたり、解除して投稿したら翌日に再度バンされたり、とにかく翻弄されました。二ヶ月間ですでにバンと解除の繰り返し4回もあって、理不尽でも程があるだろうと神経衰弱まで創作のモチベーションが削られるばかりでした、はぁ・・・

---------------------------------------

年底年初這時期，有冬Comike→新年→農曆新年等行程非常忙碌，但也已經做好了今年的計畫。

但，好幾次想要啟動企劃，今年以來X的影蔽比去年還頻繁，不論是投稿還是放置不理都會被Ban，解除之後投稿的次日再度被Ban，一直被玩弄。僅僅兩個月就已經反覆Ban了四次，毫無道理沒有限度弄得我幾乎神經衰弱，創作意願也被大幅削減,，唉...

---------------------------------------

さて、バン解除を待ってる間にとにかく先に思春期コンプレックス新作の原稿を用意しました、ひとまずここで一拳掲載しましょう。

まず77回目「修学旅行へ」、登機前のの明日香ちゃん。

場所はもちろん羽田空港ｗ

---------------------------------------

好吧，等待Ban解除的期間先把思春期系列的原稿準備好了，這邊先來一口氣上傳吧。

首先是第77回「修學旅行」，登機前的明日香。

場所當然是羽田機場w

---------------------------------------

続いては78回目「伝線」、困ってる風紀委員の凛ちゃん。

この格好のまま下校の途中大丈夫かな(;´∀｀)

---------------------------------------

接者是第78回「絲襪破了」，困擾著風紀委員的凜。

這個樣子放學路上不要緊嗎(;´∀｀)

---------------------------------------

79回目「フラフープ」、チアのくるみちゃん。

これもまた日ごろ部活の練習ですね、ええ。

---------------------------------------

第79回「呼拉圈」，啦啦隊的くるみ。

這也是平日社團的練習。

---------------------------------------

最後は80回目「バレンタインチョコを選ぶ」、ショーケースの前に居るユリちゃん。

中学からの親友だから義理ですよ義理、ハイ。

---------------------------------------

最後是第80回「選購情人節巧克力」，在展示櫃前的ユリ。

國中以來的好友所以這是義理巧克力啦，強調一下。

---------------------------------------

という感じで80回目で用意しました。正直、シリーズ初期の頃と比べると描き込みがあって、一枚ずつ作画の時間が倍になりました。

それにしてもXの調子があんなに不安定だし、そのせいでバレンタインネタもう時期遅れた、今後の投稿どうすればいいのかねぇ・・・

次回は巫女の瑠璃ちゃんの立ち絵となります。

ではまたね～

---------------------------------------

像這樣已經準備好了80回。事實上，比起系列早期現在的畫工更多，每張作畫的時間已經翻倍了。

倒是X的狀況極差，導致情人節之類的題材都已經錯過時期了，今後的投稿到底該怎麼辦...

下回是巫女琉璃的立繪。

那麼下回見~

---------------------------------------