31■黒タイツ天使の話 (Pixiv Fanbox)

ある日、放課後の教室に黒タイツを着た天使と出会った。

------------------------------------------------------------------------

某天放学後的教室裡，遇見了穿著黑絲襪的天使。

------------------------------------------------------------------------

その正体は、先日にE☆2さんのインタビュー記事に描き下ろしのちさとちゃんでした。

------------------------------------------------------------------------

原來是先前E☆2的採訪文章中所畫的小林醬。

------------------------------------------------------------------------

実は当初のラフ案に、目線はこちらへではなかった。

編集部の要望より変更したけど、やはりこちらの方が儚い感じ好きです。

------------------------------------------------------------------------

其實最初的草稿，視線並不是往讀者這裡看。

我是按照編輯部的要求改的，但其實我還是喜歡這個版本的感覺。

------------------------------------------------------------------------

そして実は左側にちゃんと教室のラフ案があって、近いうちにこの壁紙Verも完成したい思います。もしくは、太ももから足首までタイツ美脚全部見えるのバージョンも補完したいな。

------------------------------------------------------------------------

其實還有這個左邊教室的草稿，近期內我想把這個壁紙版本完成。 又或者是，從大腿到腳底，可以看到完整絲襪美腿的版本。

------------------------------------------------------------------------

さて、ツイッターアカウント、今年三回目のシャドウバン中ですね・・・

今年はこればかりに悩まされて、大半の時間を浪費した。

もう、振り回されるのはいやだから、いまのうちに原稿をたまってて、解除の日になったら投稿マシンになろう思う、制限されてない時間が貴重だから。

ではまたね～

------------------------------------------------------------------------

然後，我的Twitter賬號今年已經第三次被影蔽了…

今年大部分時間都浪費在這件事上了。

不想一直折騰，所以現在我努力準備稿子，等解除的時候就來發圖，現在覺得不受限制的時間真寶貴。

那麼下次見～

------------------------------------------------------------------------