新年あいさつ(´-ω-`) (Pixiv Fanbox)

あけましておめでとうございます！今年もよろしくお願いします。

去年はいつかは起こるだろうと思っていたtwitterの凍結があり、覚悟はしていたものの実際そうなるとショックでしたが、１から再スタートというわけではなく、応援してくれている方たちのおかげで、またたくさんの人たちに見てもらえるようになりました。

もう本当に助かりました！(｀･ω･´)ゞありがとうございます‼

凍結したショックよりもいっぱい拡散してくれる方がいることが嬉しくてたまりませんでした｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

あと例の流行り病にもかかり寝込んだりも・・・

今は大丈夫ですが肩とか腰とかもやっちゃうとしんどいですよね(>_<)

みんなが日頃からモチベをくれているので、そういうのにもなんとか耐えれるというか、後ろ向きにならず頑張れます！

ともあれ、今も前も描きたいと思ってる子が多いです。

なんとか作業効率を良くして更新頻度あがるようにしたいと思ってるので、引き続き応援してもらえると嬉しいです(´-ω-`)/

Happy New Year! We look forward to working with you this year.

Last year there was a twitter freeze, which I thought would happen at some point, and although I was prepared for it, it was a shock when it actually happened, but I did not have to start over from scratch, and thanks to the people who have supported me, many people are now able to see me again.

It really helped me already!(｀･ω･´)ゞThank you.‼

I was so happy to see people spreading the word a lot more than the shock of being frozen!｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

I also got sick in bed with an epidemic...

I'm okay now, but it's tough when you do shoulders and hips and stuff.(>_<)

Everyone gives me motivation on a daily basis, so I can manage to endure such things, or rather, I can do my best without looking backward!

Anyway, there are a lot of kids who want to draw now and before.

I'm hoping to improve my work efficiency and update more frequently, so I'd appreciate your continued support!(´-ω-`)/