2021年もありがとうございました！ (Pixiv Fanbox)

いつもご支援ありがとうございます！アクオチスキー先生です！

すっかり年の瀬…2021年もあと数時間で終わろうとしています。みなさんはどうお過ごしでしょうか。

わたしはと言いますと、コミケ９９より帰宅し、届いたままにしてあった棚を組み立て、少し部屋がすっきりしたという満足感の中これを書いています。

2021年も2020年に続き世界的に暗い雰囲気の一年となってしまいましたが、ワクチン接種も進み明るい材料も少しずつ増えてきました。

本日東京では最善の対策をしたうえでコミックマーケットと言う同人誌即売会が開催されました。同人業界的に言えばこれほど物事が快方に進んだという説得力のあるできごとはないでしょう。2022年は今年よりもっと良い年になるはずです。

歴史を紐解いてみても疫病の大流行はだいたい5年で収まってきているらしいので、冷静に見ても折り返し地点は過ぎているという感じはします。

今年もたくさんのご支援・応援ありがとうございました！

来年もわたしの困った性癖にお付き合い頂けるとたいへん嬉しいです。また応援してくださっている皆さんに楽しんで頂けるようなマンガやイラストを描いて行こうと思っていますので、引き続きご支援・応援のほどよろしくお願いできればと存じます！

それでは皆さん、良い年の瀬をお過ごしください！良い年を！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アクオチスキー先生

Thank you for your support! This is　AKUOCHISUKII-SENSEI

It's the end of the year... 2021 is coming to an end in a few hours. How is everyone doing?

As for me, I just got home from Comiket 99 and assembled the shelves that were left unattended, and I'm writing this with a sense of satisfaction that my room is a little cleaner.

The year 2021 is another year of gloom and doom around the world, but vaccinations are coming along and there are some positive signs.

Today in Tokyo, the Comic Market, a doujinshi (fanzine) exhibition, was held with the best possible measures in place. From a doujin industry point of view, there is no more convincing evidence that things are going well.

The year 2022 should be even better than this year, and if you look at the history of epidemics, you will find that it takes about five years for them to die down, so even if you look at it dispassionately, it seems that we have passed the turning point.

Thank you very much for your support and encouragement this year!

I would be very happy if you could keep up with my troubling habits next year. I hope you will continue to support me in the coming year, as I plan to draw more manga and illustrations that will be enjoyed by those who support me!

Have a great New Year's Eve, everyone! Have a great New Year!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AKUOCHISUKII-SENSEI