Announcement (Pixiv Fanbox)

今の日程で、今後は1日1作品をベースに行こうと思います。 ファンボックスが期待以上に盛況裏にあるかと貪欲なこともありますが、作品活動において余裕と発展を追求しようとした決定なのでご了承ください。 さらに、今日までイベント用キャラクターの基本的な修正を終了する予定です。 スタジオでの最終点検まで終了しなければなりませんが、少なくとも6月が終わるまでは作業を終えるつもりだからお楽しみください。 ** 지금의 일정에서, 앞으로는 1일 1작품을 베이스로 가려고 합니다. 팬박스가 기대 이상으로 성황리에 있는지라 욕심이 나기도 하지만, 작품 활동에 있어 여유와 발전을 추구하고자 내린 결정이니 양해 부탁드리겠습니다. 추가적으로, 오늘까지 이벤트용 캐릭터의 기본적인 수정을 끝낼 예정입니다. 스튜디오에서의 최종 점검까지 마쳐야 작품이 나오겠지만, 적어도 6월이 끝나기 전까지는 마무리할 생각이니 기대해주세요. ** From the current schedule, from now on, I plan to go with one work a day as a base. I am greedy because the fanbox is more successful than expected, but I ask for your understanding as this decision was made to pursue leisure and development in my work activities. In addition, I'm planning to finish basic modification of the character for the event by today. I'll have to do a final inspection in the studio, but please look forward to it as I plan to finish the work by the end of June at least.