お知らせ1月11日/Announcements January 11 (Pixiv Fanbox)

いつも応援ありがとうございます。

今回はお知らせのみです、スミマセン。

Thank you for your continued support.

This is just an announcement this time.

リクエストなどでお金が絡むものについて、pixivの規約に新たに加わった禁止商品という項目についてどう対応するかを考え中です。

I’ｍ considering how to deal with a new item added to pixiv's terms and conditions called "Prohibited Items" regarding requests and other items involving money.

---------------------------------------------------------------------------------------------

禁止商品とは何ですかより抜粋　

禁止商品は、以下の両方の条件を満たすものになります。

”Prohibited Items" are items that meet the following two conditions.

※現時点での例であり、今後変更の可能性があります

*The following are just examples, and may be subject to change in the future.

※この表現を含まなくとも禁止商品となる場合があります

*Some items which do not contain such content may also be deemed Prohibited Items.

１・表現方法の具体例　Types of work (examples)

実写　Live action

実写に近いと判断される写実的な表現　

Photo-realistic work that could be mistaken for live action

実際に被害者がいるという懸念を完全に払拭できない表現　

Works that cause concerns about whether their creation may have involved the victimization of living people or animals

２・表現内容の具体例　Work content (examples)

児童に対する性的搾取及び性的虐待　

Sexual exploitation or sexual abuse of a minor

近親相姦　Incest

獣姦　Bestiality

レイプ(同意のない性的行為)　Rape (or any other non-consensual sexual behavior)

人または体の非合法的な切断　Non-consensual mutilation of a person or body part

その他当社が不適切であると判断する表現

Any other content deemed inappropriate by pixiv

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

項目1＋項目2の要素を足した結果が禁止項目となるようなので、基本的にボクの作品は大丈夫なはずです。

It seems that the result of adding the elements of item 1 + item 2 is the prohibited item, so basically my artwork should be safe.

ですが、

but...

ボクの絵柄でなら何描いてもセーフなら良いのですがすぐにテストというわけにはいきません。準備が必要だと思っています。

I hope it's safe to draw anything with my design, but I can't just test it right away. I think I need to prepare for it.

今のところ過去のリクエストに関して怒られてはいないのでセーフかもしれないのですが、ちょうど冬の本の紙本の方を宣伝中だったり、今電子版を作っている最中なのもあってアカウント停止などにおちいる恐れがあることが怖かったのでリクエストを停止しています。

再開についてはもう少し余裕が出来たら他の逃げ場所を作ってから再開予定です。

So far I have not been offended about any past requests, so it may be okay, but I am suspending the request because I was in the middle of promoting the paper version of my winter Comiket doujinshi and also working on the electronic version, and I don't want a situation where my account might be suspended.

I will resume when I can afford to make other escapes root.

今作っている冬コミ本の電子版・英語版を登録した後にDLSITEが運営しているCi-enにも登録しようと考えています。

まだ、Ci-enについて詳しく調べていないので変わるかもしれませんが、リクエストを受ける時に性的表現の自由度がある場所を探そうと思います。

I am thinking of registering with Ci-en, which is run by DLSITE, after I register the electronic and English version of the Winter Comiket doujinshi I am working on, in order to deal with the part where I may not be able to draw bestiality, siblings, impio, etc. if there is money involved in requests, etc.

I haven't researched Ci-en in detail yet, so that may change, but I will try to find a place where I can have freedom of sexual expression when I receive requests.

リクエストに関しては現在

pixivは男の子、女の子のソフトな表現まで、タッチやハグ・キスあたり、を基準にしたものでキャラデザインをメインに低価格のリクエストを作っておきました。

しばらくは安全そうなものだけリクエストを募集しておきます。

あとで、マンガに似たキャラが登場するかもしれませんが…

As for requests, currently

We have made a low-cost request on pixiv, mainly for character designs based on soft expressions of boys and girls, such as touch, hugs and kisses.

For the time being, I will only accept requests for what seems safe.

Later, we may have a character similar to the one in the comic...

まだ冬コミ本の電子化・翻訳作業の途中のため早くても1月末ごろにいろいろ決めて動くことになると思います。

I am still in the process of digitizing and translating the Winter Comiket doujinshi, so I will probably make some decisions and move forward around the end of January at the earliest.

基本的にこのブログは運営側に怒られないうちはそのままどこまで出来るかのテストをしつつ使っていくと思います。

Basically, I think I will use this blog as it is, testing to see how far I can take it, as long as the management does not get angry with me.

まずは電子化・翻訳作業を終わらせてから考えますので、また動きがあったらお知らせします。

I will first finish the digitization and translation work and then think about it, and will let you know if there is any further movement.