夏の進捗日記7/Summer Progress Diary 7 (Pixiv Fanbox)

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き21/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 21/48 Pens done 9/48

ブログの更新が徐々に遅くなっているの何とかしたいですけど今はちょっと難しそう…。

でも作業時間と睡眠時間をしっかりとっているので体調は良好です。😀

I would like to do something about the slowly slowing down of my blogging time, but it's difficult right now. However, I am in good physical condition because I am taking my time to work and sleep well.😀

昨日は今日のブログのカバー画像のような描き込みの多いページを下描きしていたためペン入れが出来ませんでした。この遅れをどこで挽回できるかまだ分かりませんが大きな遅れが出ないよう頑張りたいですね。🤔

Yesterday I was working late and was not able to pen the pages because I was drafting the pages for the crowd drawing, as shown in the cover image of this blog. I don't know yet where I will be able to make up for this delay, but I will do my best to avoid any major delays.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

19p：お祭り、おみこしを担ぐ男の子たちのシーンです。日本のお祭りではこれらの上着・はっぴ・を着ることは多いですがふんどしでということになるとほとんど大人だけの衣装になります。なので海外の方は勘違いなさらずに。衣装に関してはファンタジーの存在だと思ってください。😉

This is a scene of boys carrying an omikoshi at a festival. In Japanese festivals, these jackets happi (happi is traditional constume for festival) are often worn, but when they are worn with fundoshi (loincloth), they are almost exclusively worn by adults. So, please don't misunderstand me if you are from overseas. Please think of the costumes as a fantasy.😉

このページはネーム通りではありましたがこの漫画で一番手間のかかる一ページだと思っています。群衆はバランスを取って描くのが大変難しいのですが出来上がると迫力が出ていいですね。😊

I drew this page as it was composed according to the name, and I think it is the most time-consuming page in this comic. It is very difficult to draw a crowd in a balanced manner, but when it is done, it looks very powerful.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

20p：おみこしを担いでいたら暑くなってしまって、はっぴを脱いじゃうせいあ君です。男の子らしい薄い筋肉感がうまく描けたかなと思います。額の漢字は”祭”と書いてあります。　😋

He is who got hot while carrying an omikoshi (portable shrine) and took off his happi. I think I did a good job of depicting the thin, boyish muscles. The kanji on his forehead reads "Festival.　😋

ちなみに日本のお祭りではこういった格好をする場合上半身はエプロンに似た前掛け型の衣装を着ていることが多いです。いきなりはだかになることはないのですがこちらもファンタジーとして楽しんでください。🙂

Incidentally, when people dress like this at Japanese festivals, they often wear an apron-like apron for the upper half of their body. You will not suddenly become naked, but please enjoy it as a fantasy.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

21p：うまく隠れちゃって一見全裸のように見えるけど履いてますというせいあ君をみて、男の子（せいあ君）かっこいい…って改めてドキドキしちゃったジュンちゃん。だんだん高まっていく感情が抑えられなくなっています。😎

Seeing Seia, who is wearing pants that are so well hidden that they appear to be completely naked at first glance, Jun is once again thrilled to see how cool the boy (Seia) is. She is unable to control her gradually rising emotions.😎

ここは一番見せたいせいあ君の絵を中心に据えた関係でネームと反対の位置にジュンちゃんのアップを置きなおして、下のジュンちゃんのドキドキしているシーンを背中から少し引き気味にとらえることで時間経過のイメージも足しています。

これは次のページで場面転換しているのに合わせた変更ですね。少しシーンのぶつ切り感があったので調整してみました。🤔

The close-up of Jun is placed in the opposite position of her name because the picture of Seia is placed in the center, and the image of the passage of time is added by slightly pulling back the scene of Jun's heart pounding below from her back.

This change was made to match the scene change on the next page. The scene seemed a bit choppy, so we made some adjustments.🤔

🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日はほとんどネーム通りで配置をいじることは少なかったのですが、物量があるページの影響でペン入れが進まなかったのは反省点ですね。でも一番の難所かもしれない部分の下描きが終わったのでまずは良しです！😆

Names

Yesterday, I did not have to make many changes to the layout of the pages, but I regret that I was not able to make much progress on the penmanship due to the many pages that I had to draw. But I finished the rough sketch of what might be the most difficult part, so that's a good thing!😆

さて今日もこれから作業開始です。今日も夕方からの作業始まりになってしまいましたが少しずつペースを上げられるように頑張りたいですね。🙂

Now, my work will start again today. I'm starting work in the evening again today, but I will do our best to pick up the pace little by little.🙂

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧