表紙絵の原画公開/Release of the original cover art (Pixiv Fanbox)

皆様いつも応援ありがとうございます！🙏✨✨✨

Thank you all for your support!🙏✨✨✨

10月15日発売予定のボクの新しい単行本「ドキドキごっこ」の制作作業もだいぶ落ち着いてきました。やっと更新する余裕ができたので今日は単行本の表紙の原画を公開します。😀

The work on my new book "Doki Doki Gokko" (Doki Doki Gokko), scheduled to be released on October 15, has settled down quite a bit. I've finally got time to update the site, so today I'm going to show you the original drawing of the book's cover.😀

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

表紙側 / Picture on the cover side

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

裏表紙側 / Picture on the back cover side

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

表紙絵はこれにタイトルが載ったりするのでかなり切り取られている感じになります。一部しか使わないの前提なので切り取られる周辺の仕上げはけっこう甘々なのです。🙂

The actual cover art will have the title on it and will be trimmed into the shape of a book. It is assumed that only a part of the image will be used, so the finish on the side to be cut out is quite lax.🙂

表紙絵は線画・色塗りと順調に進みましたが、最後に目の色の調整が続きました

こんな感じです。

The cover painting went smoothly with line drawings and coloring, but the last thing I had to do was to adjust the color of the eyes.

Here's what it looks like.

始めはAだったんですけど、目のイメージが玉虫っぽいって言われちゃいまして色々パターン出して決定稿に落ち着きました。　

Aは個人的に好きだったんですけどねぇ…。😅　　

I started with A, but I was told that the color of the eyes was weird, like the wings of an insect, so I came up with various patterns and settled on the final draft.　

I personally liked A, but....😅　

来週中にはちょっとだけ色調整や微修正された表紙が公開できるかなーと思います。

やっとここまで来てあともうちょっと、がんばりたいですねー！

I'm hoping to be able to release a slightly color adjusted and slightly revised cover within the next week.

I've finally come this far, and I'd like to do my best!

アンケートにご協力いただいたモノクロ表紙です

This is the black and white cover of the questionnaire results I adopted.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

表紙側 / Picture on the cover side

「ドキドキのなおしかた」より　れいなちゃんとまーくん

Reina-chan and Ma-kun from "Doki Doki no Naoshita"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

裏表紙側 / Picture on the back cover side

「ドキドキは匂いにのって」より　ハルカちゃんとアキラくん

Haruka-chan and Akira-kun from "Doki-Doki wa Nioi ni Notte"　

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

モノクロ表紙の方は皆様にアンケートお答えいただいたおかげでスムーズに作業できてとても助かりました！ありがとございますー！😆

The black-and-white cover went very smoothly thanks to everyone who answered the questionnaire! Thank you very much!😆

もう発売2週間を切りましたがまだ単行本作業が完全に終わっていないという状況なので（印刷、版元への出荷などを考えればもう1週間弱しかないという恐ろしいところ…😨）とても作業の時短になりました！😂🙏

We're less than two weeks away from the release of the book, but we're still not completely done with the book (the scary part is that we only have a little less than a week left, considering the printing, shipping to the publisher, etc. 😨), so it's been a great time saver!😂🙏

単行本作業に追われてこの単行本発売の宣伝を兼ねたマンガ掲載用の原稿作業が止まっているので今日から再開して完成させなければいけません！

これが最後の大仕事！　笑顔でオールクリアーしたいのでがんばりますー！

終わり良ければ総て良しに出来るように油断なく最後までチェックしていきたいですー。😉

I've been so busy working on the book that I haven't been able to work on the comic to promote the book's release, so I'll have to resume today and finish it!

This is the last big job, and I'll do my best to get it all done with a smile on my face!

I want to keep checking until the end so that all is well with the end.😉

次回はたぶん本のカバーになった最終形の絵を公開しますので更新をお楽しみにです。😊

Next time, I'll probably release a picture in the form of a book cover, so please look forward to the updates.😊