リク絵完成しましたー：It's done! (Pixiv Fanbox)

皆さまいつも応援ありがとうございますー！

Thank you all for your support!

今回はリク絵完成したのでとちょっとした近況もあわせてのおしらせ更新です。

作業の途中経過は前回投稿したので今回は文字なしの大きい画像貼っておきます！

This post is a report on the completion of the requested picture and a little update on what's going on. I posted the progress of the work last time, so I'll post a large image without text this time!

文字ありの完成版はpixivの方を見てください。

For the finished version with text, please see my pixiv.

しめきりまで残り日数一週間切ってたのでヤバヤバでしたがなんとか形になって良かった良かった…。あらためてトーン処理の方向とかもイメージ出来たのでマンガ作業の方に戻りたいと思います！

I had less than a week left until the deadline, so I was in a bit of a bind, but I'm glad I managed to get it done... Now that I have an idea of how to "tone" the characters, I'd like to get back to work on the manga!

進捗はなるべく投稿できたら良いのですが、お話を考える作業が苦手なのでまた間隔があいてしまったらごめんなさい！

I hope to post progress as often as I can, but I'm not very good at thinking up stories, so I'm sorry if there's another gap!

目標は今週中にできたら…いいなぁ…

My goal is to finish the "name" by the end of this week...