近況告知 (Pixiv Fanbox)

我最近在忙遺產繼承事宜，因為國稅局上周才終於核定了最終稅額出來，我繳清後就開始到處跑銀行和證券商（為了結清他的帳戶，才能進行繼承），加上天氣冷我身子又虛所以開始出毛病，除了感冒之外左眼針眼剛好然後換右眼，所以最近的作品真的很少，我甚至幾天都沒拿起筆了…這算幾乎沒發生過的…可能要休息一陣子，真的很抱歉TT These days I'm dealing with my father's inheritance and all the related problems, so I'm super busy... It's terribly annoying as I have to run around all day, going from one bank to another. As a result I'm totally exhausted... To make matters worse, I have styes (first on my left eye and now the right eye too)... Plus it's SUPER COLD these days so I really lack motivation to draw right now... Sorry for that T.T ご無沙汰しております。 最近新作をほとんど出していませんでした。誠に申し訳ございません。 実はこの数週間、父親が亡くなった後のいろんな手続きのために、あっちこっち忙しい毎日でした。もう何日もペンを持つほどの余裕すらありませんでした。 それに加えて、冬で寒くなったせいか、忙しさのせいか、体の不具合も出てしまいました。（両目が話し合ったかのように、順番にものもらいに……） 申し訳ございませんが、もうしばらく休みを取る必要がありそうです。 本当にすみません。