心の健康状態 - Mental Health Status (Pixiv Fanbox)

Hi, it's me again, Blvefo9.

The incident at FANBOX last July made me quite disappointed, my mentality was quite broken and it still persists to this day. Although it has eased up a bit and I'm getting my spirits up, chapter 6 progress has only just reached the draft stage. It will probably take a few more months for my spirit to fully recover.

What I can commit to now is a timely response to [PICKUP GIRLS] content.

Regarding the status of chapter 6, I can say that it will be quite late as usual, but will probably be released around the end of November.

To those of you who continue to support me despite the annoying distribution method it is now, thank you very much. If it weren't for you, I would have given up a long time ago.

Also, I'm also incubating a new content that will be published next year if there are no further problems.

It's content I've wanted to do since before I created FANBOX. I can't say if it will work or not because it requires more work than just illustration. I'm trying to learn about the software engine.

-

こんにちは、また私、Blvefo9です。

去年の7月のFANBOXでの事件は私を非常に失望させ、私の精神はかなり壊れていて、それは今日まで続いています。少し楽になり、元気が出てきましたが、第6章の進捗はドラフト段階に過ぎません。私の精神が完全に回復するまでには、おそらくあと数ヶ月かかるでしょう。

私が今コミットできるのは、[PICKUPGIRLS]のコンテンツへのタイムリーな対応です。

第6章の状況については、相変わらずかなり遅いと言えますが、11月末頃に発売されると思います。

煩わしい配布方法にもかかわらず、これからも応援してくださる皆様、本当にありがとうございました。もしあなたがいなかったら、私はずっと前に諦めていたでしょう。

また、問題がなければ来年公開される新しいコンテンツもインキュベートしています。

FANBOXを作る前からやりたかったコンテンツです。イラストだけではなく、手間がかかるのでうまくいくかどうかはわかりません。ソフトウェアエンジンについて学ぼうとしています。

-

XIn chào, lại là tôi đây, Blvefo9.

Sự cố tại FANBOX vào tháng 7 vừa qua đã khiến tôi khá là thất vọng, tâm lý tôi khá là khủng hoảng và nó vẫn kéo dài đến hiện tại. Mặc dù nó đã giảm bớt phần nào và tôi đang lấy lại tinh thần, tiến độ chương 6 cũng chỉ mới đạt đến công đoạn draft. Có lẽ sẽ cần vài tháng nữa thì tinh thần tôi mới hồi phục lại hoàn toàn.

Điều mà tôi có thể cam kết hiện tại là đáp ứng đúng hạn cho [PICKUP GIRLS] content.

Về tình trạng của chương 6, tôi có thể nói rằng nó sẽ khá chậm trễ như thường lệ, nhưng có lẽ sẽ được phát hành khoảng cuối tháng 11.

Đối với những ai vẫn tiếp tục ủng hộ tôi mặc dù phương thức phân phối trở nên phiền phức như hiện tại, cám ơn các bạn rất nhiều. Nếu không có các bạn, chắc tôi đã từ bỏ lâu rồi.

Ngoài ra, tôi cũng đang ấp ủ một content mới mà sẽ công bố vào năm sau nếu không có thêm sự cố nào khác.

Đó là một content mà tôi đã muốn làm từ trước khi lập FANBOX, tôi không thể nói trước nó có thể hoạt động được hay không vì nó đòi hỏi công việc nhiều hơn là chỉ illustration. Tôi đang cố gắng học về engine của phần mềm.