Home Artists Posts Import Register

Content


φ(^∇^〃)


設置したエアコンはビッグカメラで購入したのだけど

私がネットで登録した住所が間違っていて、多くの人に迷惑をかけてしまいました💦

郵便番号で住所を登録するのに何故間違ったのかというと、私の住んでる場所は郵便番号が重複しており、1文字違いの別の地名も同じ郵便番号なのです…。

(私も知らなかった)

すぐに情報を正したけど、すでに業者には間違った住所が伝わっており

今日来る予定だったリサイクル業者の人はパニックになったらしく、

たまたま休みだった母が家電にかかってきた業者に口答で何度も場所を説明して誘導してくれたそうです。

私は…そんな事も知らず寝てました。

起きてたとしても、こんな入り組んだ住宅街で誘導とか絶対出来ない…。

ありがとうママン(´;ω;`)

ケーキでも買うね。


今回は先入観が招いた失敗です💦

皆はこんなマヌケな失敗しないと思うけど、教訓になればと思って書きました😂


I bought the air conditioner I installed from Big Camera.

The address I registered online was wrong and caused a lot of problems for a lot of people💦.

Why did I make a mistake when I register my address by zip code? My place of residence has a duplicate zip code, and another place name with one letter difference has the same zip code....

(I didn't know that either).

I immediately corrected the information, but the wrong address was already passed on to the vendor.

The recycler who was supposed to come today panicked.

My mother, who happened to be on vacation, verbally explained the location to the contractor who called the appliance company and guided him to the right place.

I was asleep and didn't know anything about it.

Even if I had been awake, I would never have been able to guide him in such a complicated residential area....

Thank you, Maman.

I'll buy some cake.


This time it was a mistake caused by preconceptions💦.


I'm not sure if this is a good idea or not, but it's a good idea.

Files

Comments

tegirvaru

weird that your rural address would be more complicated than a city one. I work at a post office and see Japanese addresses all the time. glad you have a/c now ^.^