むかご狩り Eng ♯1642 (Pixiv Fanbox)

一ヶ月前にむかご狩りに行って2,3粒しか無かった～って報告したしたけど

今度は自宅の庭でむかご狩りをしました✨

I reported a month ago that I went to pick some baskets and only found a couple of grains.

This time I went to my garden to pick some baskets ✨

結構大きいのもあるし、去年の何倍もある。

住宅街なのに…💦

Some of them are pretty big, and many times more than last year's.

It's a residential area 💦.

でん！大変だったけどいっぱい取れました。

山でもこんなには取れないよ…！

これで全部じゃないけど、後で写真取るって言っておいたのに

母が承諾無く勝手に料理に使ってしまったので写真はこれしかない。

「料理してくれたのは嬉しいけど、なんで写真撮るって伝えたのに勝手に使ったの？」

と聞いたら「だってもう写真撮ったんだと思って…ごめん」

だってさ…極めて母らしい回答。

私はこうなることはなんとなく予感してたので

やっつけだけどこの写真を撮っておいて正解だったε=(・д・｀*)

Electric! It was hard work, but we got a lot of it.

You can't get that many in the mountains.

This isn't all of it, but I told you I'd take pictures later.

This is the only picture I have because my mother used it for cooking without my consent.

I'm glad you cooked for me, but why did you use it without permission when you said you would take a picture?

I asked him, "Because I thought you had already taken a picture... sorry.

Because....an extremely motherly answer.

I had a vague idea that this was going to happen.

It was a good decision to take a photo of the impromptu one.

垣根にあったモズの早贄。

木を切ってたらいきなり出てきたのでびっくり！

何度でも言うけど、住宅街なのに…！

A quick sacrifice of a shrike that was in the hedge.

I was cutting a tree and it came out of nowhere, which surprised me!

I don't know how many times I have to tell you, but it's a residential area...!