支援感謝と近況(Appreciation for everyone and the status report (Pixiv Fanbox)
Published:
2019-07-21 15:50:47
Imported:
2020-09
Content
いつもご支援ありがとうございます。
近況。5月に会社を退職し、今月より新たな会社へ転職しました。
最近ようやく試用期間が終わり、なんとか契約社員としてスタートをきった所です。
学も資格もない30代という正直社会人にとって後のない状況なので今の会社で正社員として働けるよう努力を重ねる日々を送っております。
現状は絵を描ける時間がほぼなく、このような更新になってしまい申し訳ないです。
業務が安定してきたら以前のように足のアレをアップできるように頑張りますのでどうか引き続き応援して頂けると幸いです。
Thank you always for your support.
Recent situation. I left the company in May and changed my job to a new company this month.
The trial period has finally ended recently, and I just started as a contract employee.
Since I am an honest business person in my thirties, who do not have academics or qualifications, I have been working hard to work as a full-time employee at the present company.
In the present situation, there is almost no time to draw a picture, and I am sorry that it will be such update.
I will do my best to improve the picture of the foot as before when the business is stable, so I hope that you can continue to support me.
近況。5月に会社を退職し、今月より新たな会社へ転職しました。
最近ようやく試用期間が終わり、なんとか契約社員としてスタートをきった所です。
学も資格もない30代という正直社会人にとって後のない状況なので今の会社で正社員として働けるよう努力を重ねる日々を送っております。
現状は絵を描ける時間がほぼなく、このような更新になってしまい申し訳ないです。
業務が安定してきたら以前のように足のアレをアップできるように頑張りますのでどうか引き続き応援して頂けると幸いです。
Thank you always for your support.
Recent situation. I left the company in May and changed my job to a new company this month.
The trial period has finally ended recently, and I just started as a contract employee.
Since I am an honest business person in my thirties, who do not have academics or qualifications, I have been working hard to work as a full-time employee at the present company.
In the present situation, there is almost no time to draw a picture, and I am sorry that it will be such update.
I will do my best to improve the picture of the foot as before when the business is stable, so I hope that you can continue to support me.