質問/Question (Pixiv Fanbox)

ライトノベルでね、最初の旅館でのHシーンの後、千里はバサラと二人で自分のアパートに戻る。そこでちょっと質問なのだが、アパートへの移送の件はアニメーションから外してもいいのか？そのシーンが嫌いなわけではなけど、2つの場所で2つのHシーンを描くのは、俺にはやりすぎに思う。アパートから旅館に移動する代わりに、タイムドメイン（名前忘れたｗｗｗ）は旅館に滞在し、二人ともは部屋を出入りするだけでいいんじゃないかと思う。みんな、どう思う？

So in the light novel, after the first lewd scene at the inn, Chisato transports both her and Basara back to her apartment. So here's the question: is it okay if I remove the apartment transferring thing from the adaptation? Not that I hate that idea, but adapting 2 H scenes in 2 settings seems overkill for me. Instead of moving from the apartment to the inn, I was thinking maybe the time domain or whatever it's called could stay at the inn and they can just go in and out of the room. What do you guys think?