投票に関して/on the ballot (Pixiv Fanbox)

日本語

こんにちは

いつも後援ありがとうございます。

現在、投票に数ヶ月以上"ソウルウォーカー"の作品だけが当選しています。

こうしてつづけると後援してくださる方々の意欲が非常に落ちると予想され、今後の投票では前に当選された作品は来月は受けないことに変えようと思います。

ご理解していただけるとありがたいです。

以上です。

これからもよろしくお願いします。

=================================================================

English

Hello, how are you?

Thank you always for your support.

Currently, only Soul Walker's work has been elected for more than a few months.

If this happens, the will of the sponsors is expected to be very less motivated, so we will change the voting to not accept the same genre as the delivery in the future.

I would appreciate your understanding.

That's about it.

I look forward to your continued support.

=================================================================

한국어

안녕하세요

항상 후원해 주셔서 감사합니다.

현재 투표에 몇달이상 소울워커의 작품만이 당선되고 있습니다.

이렇게 되면 후원해주시는분들의 의욕이 매우 떨어질것으로 예상되어, 앞으로 투표에선 전달과 같은 장르는 받지 않는것으로 바꾸려고 합니다.

부디 이해해주시면 감사하겠습니다.

이상입니다.

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.