ぶらぶら散歩が……/I WAS SUPPOSED TO... (Pixiv Fanbox)

先日月曜日、夏コミも終わって、何となく電車でぶらぶら本屋でも行こうと思っていたら、結局箱根にやってきてしまいました(笑)。あれ……？(笑)　さらには目の前に来た登山電車に乗ってしまって最終的には標高約750mの早雲山まで行ってしまいました。しかも温泉地に行ったにもかかわらず、温泉にも入らず、ぶらぶら月曜日を終了。まあ、たまには気分転換、ということで。

Last Monday, I went out for a walk. I was thinking to go to a bookstore and a cafe and such and such. Well, to the end, I ended up with visinting Hakone, one of the old town famous for hotsprings. Then, I jumped on a mountaineering train and was standing on Mt. Souunzan at 750m elevation. Well, though I didn't go in a hotspring because there wasn't enough time, it was a quite refreshing day after all.

Here is more info about Hakone.

箱根湯本の街　An old town of Hakone, Hakone-Yumoto town.

箱根湯本駅近くの川、早川　Hayakawa River near Hakone-Yumoto Station.

登山電車　The mountaineering train of Hakone

箱根……ということで、エヴァショップ(笑)　"Evangelion Shop" at Hakone Yumoto Station. Hakone is also know as the fortified city Tokyo-3. I think some people might notice that the station, Hakone-Yumoto St. (the cover image of this post) appears in the anime, too.