作業記録 JOURNAL 20220815-0821 (Pixiv Fanbox)

市川の作業記録8月15日から22日分です。厳密じゃないですが(笑)。今回からテキスト部分、手書きじゃなくてフォントも使ってます。折角の舞台裏チラ見せなので全部手書きしたいな、と思ってたんですが、さすがに右ヒジに爆弾抱えているもので……(汗)。右ヒジは流石にずーっと慢性激痛抱えてまして。職業病ですよね。今は週1回の鍼灸で痛みを抑えているんですが、さすがにちょっと負担を減らさないと右ヒジ大爆発しちゃう(笑)。なので勘弁してくださーい！ Here is my JOURNAL for August 15-22. It is not strictly accurate though. I used fonts instead of handwriting for the text part this time. I wanted to handwrite all the text because it is a behind-the-scenes glimpse. However, my right elbow has been in chronic pain for a long time. Yeah, it is the occupational disease as a manga creator. I'm having acupuncture once a week to control the pain, but, to reduce some more stress, I picked up fonts rather than handwriting. Please forgive me!