小さな冒険-Another (Pixiv Fanbox)

小さな冒険

[작은 모험] 세실리아는 세이마를 위해 숲 속에 작은 모험 요소를 준비했다. 약 3일간 진행되며, 식재료를 직접 구하거나 야영을 하는 등 그가 모험가가 되기 위한 예행 연습을 하는 것과 비슷했다. 하지만 이 소식을 들은 마스는 자기도 참가하고 싶다고 했고, 결과적으로 3명이서 모험을 하게 되었다. 베테랑 모험가답...

[작은 모험-Another]

이것은 3명이 작은 모험을 떠난 20분 후 일어난 이야기.

[小さな冒険-Another]

これは3人が小さな冒険に出た20分後に起きた話。

[Small adventure-Another]

This is a story that happened 20 minutes after 3 people went on a small adventure.

세리아 : 어머, 한스씨. 안녕하세요~

한스 : 안녕하십니까, 세리아님. 듣자하니 마스가 자녀분들과 함께 3일정도 모험을 떠났다면서요? 항상 마스를 챙겨주셔서 감사합니다.

세리아 : 다들 사이좋게 지내는 모습이 보기 좋네요~

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

セリア : あら、ハンスさん。 こんにちは～

ハンス : こんにちは、セリア様。 聞いてみると、マスがお子さんたちと一緒に3日ほど冒険に出たそうですね？ いつもマスを気遣ってくださってありがとうございます。

セリア : みんな仲良くしている姿がいいですね~

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seria : Oh! Hello, Mr. Hans~

Hans : Hello, Mrs. Seria. I heard that Mars went on an adventure with your children for about three days. Thank you for always hanging out with his.

Seria : It's nice to see them get along~

한스 : 하지만 외롭지 않으신가요? 3일동안 혼자 지내야하다니

세리아 : (한스씨…?! 손이…)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ハンス : でも寂しくないですか？ 3日間一人で過ごさなければならないなんて

セリア : (ハンスさん···?! 手が···)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hans : You have to be alone for three days. Aren't you lonely?

Seria :(…?! His hand…)

세리아 : 아하하…겨우 3일정도잖아요. 그나저나 한스씨 손이…

한스 : 그런가요… 저는 3일동안 혼자 자야해서 정말 외롭습니다… 세리아님. 3일동안 당신의 집에 머물러도 될까요?

세리아 : 그, 그건 좀…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

セリア : あはは···たった3日くらいじゃないですか。 それにしてもハンスさんの手が···

ハンス : そうですか··· 私は3日間一人で寝なければならないので本当に寂しいです··· セリア様。 3日間あなた様の家に泊まってもいいですか？

セリア : そ、それはちょっと···

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seria : (*small laugh) It's about 3 days, so I'm fine. By the way, your hand…

Hans : Is that so… I'm really lonely because I have to sleep alone for 3 days... Mrs. Seria, Can I stay at your house for 3 days?

Seria : Well, that's…(*troubled smile)

한스는 끈질기게 그녀의 엉덩이를 주무르며 부탁했지만, 세리아는 거절했다.

한스 : …알겠습니다. 그렇다면 차 한잔만 대접해주실 수 있습니까?

세리아 : 그정도는… 네, 물론이죠.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ハンスはしつこく彼女の尻を揉んで頼んだが，セリアは断った。

ハンス : …わかりました。それならお茶を一杯だけ出してもらえますか？

セリア : それくらいは…··· はい、もちろんです。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hans persistently asked, rubbing her hips, but Seria refused.

Hans : …Okay, then can you treat me to a cup of tea?

Seria: Well…That's... Yes, of course.

그리고 결국…

そして結局···

And in the end...

한스는 끈질기게 세리아에게 구애를 했고, 1번 개운하게 해주면 집으로 돌아가는 것으로 결정 됐다. 하지만 결국 부부의 침실에서의 짐승같은 섹스로 이어졌다.

한스 : 세리아님. 3일동안 이 집에 머물러도 될까요?

세리아 : 아. 안돼요…♥

한스 : 머물게 해주신다면 3일동안 매일매일 할 수 있습니다.

세리아 : 3…3일동안…매일매일… 그래도…

한스 : 세리아님, 다시 한번 묻겠습니다. 3일동안 이 집에 머물러도 될까요?

세리아의 대답은…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ハンスは粘り強くセリアに求愛し、1度すっきりさせれば家に帰ることになった。 しかし、結局、夫婦の寝室での獣のようなセックスにつながった。

ハンス : セリア様。3日間この家に泊まってもいいですか？

セリア : ダ…ダメです…♥

ハンス : 泊まらせていただければ、3日間毎日できます。

セリア : 3…3日間…毎日… でも…

ハンス : セリア様、もう一度お聞きします。 3日間この家に泊まってもいいですか？

セリアの答えは…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hans persistently courted Seria.

And it was decided that once Seria made him feel good, he would go home.

But it eventually led to the couple's beastly sex in the bedroom.

Hans : Mrs. Seria. Can I stay in this house for three days?

Seria : N,NO…♥

Hans : If you let me stay, we can do it every day for 3 days.

Seria : Every day for 3 days... But…

Hans : Mrs. Seria. Let me ask you again. Can I stay in this house for three days?

Seria's answer is...