※使用中! (Pixiv Fanbox)

세이마는 트레이닝 중 화장실이 가고싶어 졌다.

마침 근처에는 공중 화장실이 있었고

우선 안에 누가 있는지 확인하기 위해 노크를 했다.

セイマはトレーニング中にトイレに行きたくなった。

ちょうど近くには公共トイレがあり、

まず中に誰がいるかを確認するためにノックをした。

Seima wanted to go to the bathroom during training.

There happened to be a public restroom nearby.

and Seima knocked first.

[※사용중!]

한스 : 안에 있습니다.

세이마 : 어? 한스 할아버지세요?

세이마의 목소리가 들리자 화장실 안은 묘하게 어수선했다.

한스 : …오오 세이마 님이신가요? 죄송합니다 화장실은 이미 사용중입니다.

세이마 : 그렇군요. 괜찮아요 기다릴게요!

한스 : 그런데 이제 막 들어와서 오래 걸릴거 같군요. 아 참, 그렇지. 숲 주변에 귀여운 강아지를 발견했습니다. 아마 아직 근처에 있을거라 생각하는데 한번 찾아보는 건 어떨까요?

세이마 : 앗 강아지요? 그럼 일단 가볼게요!

세이마가 떠나자 화장실 안은 조금 더 시끄러워졌다…

[※使用中!]

ハンス : 入っています。

セイマ : え？ハンスおじいさんですか？

セイマの声が聞こえると、トイレの中は妙に騒がしかった。

ハンス : …おお, セイマ様ですか？ すみません。トイレはすでに使用中です。

セイマ : そうなんですね。大丈夫です。待ってます！

ハンス : ところで今入ってきて長くかかりそうですね。 あ、そうだ。 森の周りにかわいい子犬を見つけました。 たぶん、まだ近くにいると思いますので、一度探してみてはいかがでしょうか?

セイマ : あっ、子犬ですか？じゃあ、とりあえず行ってみます！

セイマが去るとトイレの中はもう少し騒がしくなった…。

[※Occupied!]

Hans : Someome's in here.

Seima : Oh, Mr. Hans?

When Seima's voice was heard, the bathroom was strangely cluttered.

Hans : …Oh oh sorry, Seima. lt's occupied.

Seima : No problem, I'll wait!

Hans : I just came in. It's gonna take a lot of time.

…Ah. I found a cute puppy near the forest earlier. Maybe it's still there. Do you want to look for it?

Seima : puppy? I want to see it, too. I'll look for it!

When Seima left, the bathroom became a little louder...

………

……

…

한스 : 세이마님의 목소리를 듣자마자 다량의 모유가 나오다니…

세리아님도 정말 터무니 없는 어미개군요.

세리아 : 부탁해요 제발 다른 곳에서…♥

ハンス : セイマ様の声を聞くやいなや多量の母乳が出るなんて…

セリア様も本当にとんでもない母犬ですね。

セリア : お願いします。どうか他のところで…♥

Hans : When heard Seima's voice, you had a lot of breast milk.

You're definitely a mother dog.

Seria : Please, let's go somewhere else…♥