[IF] simple explanation (Pixiv Fanbox)

※만약 제 캐릭터를 잘 모르신다면 이 글을 봐주세요.
※もし私のキャラクターをよくご存知でなければこの文を読んでください。
※If you don't know my character well, please read this article.

(Fanbox)

본 이야기에 앞서 여러분께 스토리를 이해하기 쉽게 간단하게 설명하겠습니다.
本物語の前に、皆様にストーリーを理解しやすく簡単に説明いたします。
Before this story, I will briefly explain the story to you so that you can understand it.
이 이야기의 무대는 도시에 있는 학교 입니다.
The stage of this story is a school in the city.
この話の舞台は都市にある学校です。

주인공(회장) : 학교 회장이며, 성실하고 착한 남학생입니다. 소꿉친구인 '세실리아'를 짝사랑하고 있습니다. 하렘 만화같은 삶을 살고 있었지만 어느날 그 삶이 바뀌어버립니다.
세실리아 : 학교 부회장이며, 선도부입니다. 하지만 본인의 의도치 않게 주변의 풍기를 제일 문란하게 만듭니다. 성격은 원래의 세실리아와 같습니다.
세리아 : 세실리아의 엄마이며 학교의 보건 선생입니다.
세이마는 아직 등장하지 않습니다. 학교 생활 시리즈가 아닌 사생활 시리즈에 등장합니다.
-------------
主人公(会長) : 学校の会長で、真面目で善良な男子学生です。 幼なじみの「セシリア」に片思いしています。 ハーレム漫画のような人生を生きていましたが、ある日その人生が変わってしまいます。
セシリア : 学校副会長で、風紀委員です。 でも、彼女は自分でも知らないうちに、周りの風紀を一番乱します。 性格は元のセシリアと同じです。
セリア : セシリアの母で学校の保健の先生です
セイマはまだ登場していません。 学校生活シリーズではなく私生活シリーズに登場します。
-------------
Main character(president) : He is the president of the school and a good boy. And he has a crush on his childhood friend 'Secilia.'
He was living a life like a Harlem cartoon, but one day his life changed.
Secilia: She's the school's vice president, and she's a disciplinary committee. But she unintentionally seduces the men around her. Her personality is the same as the original Secilia.
Seria : She is Secilia's mother and a health teacher at the school.
Seima hasn't appeared yet. He appears in the privacy series, not in the school life series.

리나 : 수영부. 주변 남자 수영부를 가장 곤란하게 만듭니다.
동아리 활동에는 활발하지만 평소 수업 시간에는 잠을 잡니다.
마나 : 치어리더부 (여기서는 인간입니다.)
그녀의 춤(그리고 무언가)을 보기 위해 많은 학생들이 그녀의 연습을 보러 갑니다.
그 춤을 보면 건강해진다고 합니다.
두명 모두 주인공과 세실리아의 소꿉친구 입니다.(리나는 후배)
-------------
リナ : 水泳部。 周りの男子水泳部を一番困らせます。
部活には活発ですが普段授業時間には寝ます。
マナ:チアリーダー部（ここでは人間です。）
彼女のダンス（そして何か）を見るためにたくさんの学生が彼女の練習を見に行きます。
そのダンスを見ると元気になるそうです。
二人とも主人公とセシリアの幼なじみです。（リナは後輩）
-------------
Lina: Swim club. She makes the men's swimming club most difficult.
She is active in club activities but usually sleeps during class.
Mana: cheerleading club. (She's human here.)
Many students go to see her practice to see her dance (and something).
It is said that watching her dance makes them healthy.
They are childhood friends of the main character (president) and Secilia. (Lina is younger than them.)

린 : 유도부 부장. 유도부의 부원들은 훈련이 아무리 힘들어도 린의 모습을 보면 기운이 난다고 합니다. 모두가 린과 연습 시합을 하고 싶어 합니다.
그리고 유도부에 남자친구가 있습니다.
플로라 : 리듬체조부. 부자집 유학생이라고 합니다. (이곳에서 인간이지만 외형은 엘프입니다.) 그녀의 옷차림을 보기 위해 리듬체조부는 오늘도 만석입니다.
본국에 약혼자가 있습니다.
-------------
リン : 柔道部部長。 柔道部の部員たちは、訓練がどんなに大変でもリンの姿を見ると元気が出るそうです。 みんながリンと練習試合をしたがっています。
そして柔道部に彼氏がいます。
フローラ : 新体操部。 金持ちの留学生だと言います。 (ここでは人間だが見た目はエルフです) 彼女の身なりを見るために新体操部は今日も満席です。
本国に婚約者がいます。
-------------
Rin : Judo Club president.
Members of the judo club say that no matter how hard their training is, they cheer up when they see her. Everyone wants to have a practice match with her.
And she has a boyfriend.
Flora : Rhythmic Gymnastics Club
She is rich, and she is here as an international student. (She is human here, but her appearance is Elf.)
Rhythmic gymnastics team is full of students who come to see her suit.
She has a fiance in her native country.

한스 : 새로 부임한 교장. 그의 등장으로 주인공의 삶은 변한다.
최면술 사용 가능. 학생들에게 친근한 모습을 보여주기 위해 옷은 편하게 입는다고 한다.
마스 : 교장의 손자의 신분으로 학교를 돌아다닐 수 있다. 마음에 드는 여자가 있으면 바로 달려든다.
벤 : 체육 선생. 한스와 마스 덕분에 이득을 본다.
그 외에 많은 엑스트라가 한스와 마스 덕분에 이득을 봅니다.
전부 적기는 힘드니 나머지는 본편을 감상해주세요.
-------------
ハンス : 新しく赴任した校長。 彼の登場で主人公の人生は変わる。
催眠使用可能。学生たちに親しみのある姿を見せるために服は楽に着るという。
マズ : 校長の孫の身分で学校に通うことができる。 気に入った女がいると、すぐ飛びつく。
ベン:体育の先生。 ハンスとマーズのおかげで儲かる。
他にも多くのエキストラがハンスとマズのおかげで得をします。
全部書くのは難しいので残りは本編を鑑賞してください。
-------------
Has : He is the newly appointed principal. His appearance changes the main character's life. He can use hypnosis.
He is said to dress comfortably to show his students a friendly appearance.
Mas : He can roam around the school as the grandson of the principal. He can't stand the sight of a woman of his taste.
Ben : P/E teacher. He goes through good things thanks to Hans and Mas.
Many other extras go through good things thanks to Hans and Mars.
But it's hard to explain it all. So please enjoy the rest of the main story.