更新遅れます…申し訳ありません (Pixiv Fanbox)

コロナワクチンの後遺症が長引いたことと

インフルエンザとかかってしまって寝込んでいる時間がおおくなってしまい

作業が遅くなっています。

11月上旬に「泥沼の後日談」をいったんアップできるように勧めたいと思います。

申し訳ありません

一気に寒くなって体調を崩しやすくなっていると思います、

皆さんも気を付けてください

I had a prolonged aftereffects of the coronavirus vaccine and

I have been spending a lot of time in bed due to the prolonged aftereffects of the Corona vaccine and the influenza.

I am now working very slowly.

I will try to upload a later version of " Quagmire" in the beginning of November.

My apologies.

It is getting colder and colder at once, and I think it is easy to get sick,

Please take care of yourselves.