ご挨拶と一部投稿に関するお知らせ / Greetings and Announcement on Some Posts (Pixiv Fanbox)

昨年は更新が非常に滞ってしまい大変申し訳ありませんでした

重いスランプが続いていましたが、皆様の応援のおかげで絵を辞めずに続ける事ができました。本当にありがとうございます

今年もより絵を投稿できるように引き続き努力していきます

現在投稿の一部のタイトルが要修正と判断され公開停止になっていますが、

全てタイトルを修正して審査をお願いしていますので、恐らく数日で復旧するかと思います

I sincerely apologize for the lack of updates in the last year.

I've been going through a heavy slump, but thanks to your support I was able to keep drawing without giving up. Thank you very much.

I will continue to work hard to post more drawings this year.

Currently, some of the posts have been suspended because Pixiv found their titles inappropriate, but I've fixed all the titles and requested a review, so I hope they will be restored in a few days.