十二月のキャラクター(´ω｀*) (Pixiv Fanbox)

Hello, I had a good rest well.

こんにちは。ゆっくり休んできました。

안녕하세요. 잘 쉬고왔습니다.

The announcement was a little late because I was thinking about the character this month.(´ω｀*)

告知が少し遅れたのは今月のキャラクターを悩んでいて遅れました。(´ω｀*)

공지가 조금 늦은 건 이번달 캐릭터를 고민하다가 늦었어요..!(´ω｀*)

This month's characters are Holive's Ouro Kronii and Houshou Marine. (///´ω｀///*)

今月のキャラはHololiveのOuro KroniiとHoushou Marineです。(///´ω｀///*)

이번달 캐릭터는 Hololive의 Ouro Kronii와 Houshou Marine입니다.(///´ω｀///*)

I think I'll probably draw it with a Christmas concept.

多分クリスマスコンセプトで 描くんじゃないかと思います。

아마 크리스마스 컨셉으로 그리지 않을까 싶어요.

The deadline for this month is extremely late, so I'm worried about the deadline for next month.

今月の締め切りがものすごく遅くて来月の締め切りが心配ですね。

이번달 마감이 엄청나게 늦어서 다음달 마감일이 걱정이네요.

I'll do my best...!

一生懸命、描いてみます…！

열심히 그려보겠습니다...!

I'll be back at the mid-term report...!

それでは中間報告の時帰って来ます...!

그럼 중간보고때 돌아오겠습니다...!

Everyone, have a good November! Thank you for support!(´▽｀*)

みんないい11月を過ごしてください！ 後援していただきありがとうございます!(´▽｀*)

다들 좋은 11월 보내세요! 후원해주셔서 감사합니다!(´▽｀*)