ご報告 (Pixiv Fanbox)

サポートしてくれている皆様

いつもありがとうございます。

私の最愛のネコちゃんが6/24に亡くなりました。

6月に入ってから食事量が減り、通院しながら投薬していましたがネコチャンはほとんど食べなくなってしまいました。

ネコチャンは毎日点滴をしてがんばってくれていましたが、とうとう6/24に亡くなってしまいました。

ネコチャンの最期は私が看取ることができました。

ネコチャンの柔らかな毛に触れられないのが、可愛らしい声を聞けないのが、帰宅時のお出迎えがないのが、添い寝をしてもらえないのが淋しくてとても辛い…。

しばらくFANBOXの更新が遅れることをお許しください。

To all of you who support us

Thank you for everything.

My dearest cat passed away on June 24.

He started eating less and less in June, and although he was on medication while visiting the hospital, he hardly ate at all.

He was on a daily drip and doing his best, but finally he passed away on 6/24.

I was able to take care of him at the end.

It is so hard for me not to be able to touch his soft fur, hear his lovely voice, be greeted when I come home, or sleep with him.

Please forgive me the delay of FANBOX update for a while.

Thank you.