공지사항[Notice] (Pixiv Fanbox)

안녕하세요.

저를 항상 지켜봐주시는 팬분들과 후원자분들꼐 항상 감사드립니다.

제가 지금 코이카츠 콘텐츠를 시작한지 1년 좀 넘었습니다.

그만큼 이름이 좀 퍼지고 알아봐주시는 사람도 많아졌습니다.

늘어난 인지도 만큼이나 아니꼽게 보는사람들도 당연히 있습니다.

그정도는 예상했지만.

저격과 무단배포가 저를 더 힘들게 하고있습니다.

그로인해 저작권 신고로 인해 몇번 경고를 먹었습니다.

그래서 1년을 넘게 함께 했던 팬박스를 버리고.

패트리온이나 검로드 쪽으로 옮기기로 마음을 정했습니다.

5월달 중에는 같이 병행할것이고.

6월 초부터는 팬박스는 중단할 예정입니다.

---------------------------------------------------------

Hello.

I'm always grateful to the fans and sponsors who always watch me.

It's been a little over a year since I started this Koikatsu content.

That's how much the name spread and more people recognized it.

Of course, there are people who are as petulant as the increased recognition.

I expected that much.

Sniping and unauthorized distribution are making it harder for me.

I was warned a few times because of the copyright report.

So I threw away the fan box that I've been with for over a year.

I made up my mind to move to Patrion or Gumrod.

We will do it together in May.

Fan boxes will be discontinued from early June.

-----------------------------------------------------------------------------

おはようございます.

僕をいつも見守ってくださるファンの方々と後援者の方々に、いつも感謝しています。

僕が今、KOICATEコンテンツを始めてから1年ちょっと経ちました。

それだけ名前が広がって調べてくれる人も多くなりました。

増えた認知度ほど憎らしく思う人も当然います。

その程度は予想したが。

狙撃と無断配布が私をもっと苦しめています。

それによって著作権申告によって何度も警告を受けました。

なので1年以上、一緒に過ごしたファンボックスを捨てて。

パトリオンやガムロードの方に移ることに心を決めました。

5月中には一緒に並行するつもりだし。

6月初めからはファンボックスは中断する予定です。