おっぱい改造漫画進捗とその他少々/乳房改造动画片的进展和其他一些事情。/Progress on boob remodeling manga and a few other things (Pixiv Fanbox)

いつもご支援・応援ありがとうございます。

今回は少し前から漫画の練習も兼ねて進めているおっぱい改造漫画の進捗ですが、大幅修正により結局公開できる範囲でエッチな要素が減るという悲しい事態になってしまってます。それもあり、以前描いたラフ絵の修正版と、おっぱい改造漫画の次の漫画のネーム兼ラフを公開しておきます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for your continued support and encouragement.

This time, I would like to show you the progress of the boob modification manga that I have been working on for a while now as well as practicing manga, but due to major revisions, the sexually explicit elements have been reduced to the extent that I can publish it after all, which is a sad situation. I'm sad to say that due to the major revisions, the number of sexually explicit elements has been reduced to the extent that I can publish the manga after all.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

感谢大家一直以来的支持和帮助。

这一次，是我前段时间一直在创作的改胸漫画的进展情况，同时也是在练习漫画，但由于要进行大修改，很遗憾地告诉大家，性爱元素已经减少到最终可以出版的程度了。 有鉴于此，我想在此发表我前段时间画的一幅粗略画的修改版，以及下一部改胸漫画系列的名称和粗略草稿。

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

前回公開してから少し時間を置いて見直してみた所、1ページにつめこみすぎて読みづらいと感じましたのと、改造されるキャラの情報をもう少し入れ込みたかったため、ネームから切り直しました。

結果として、最終的なページ数が２ページほど増えそうな感じですが、若干でも読みやすくなっているとは思います。

まだ色々勉強しながらこねくりまわしておりますので、そのあたりは変わってくるかもしれません。どちらにせよ来月には最初の２ページはきちんとしたものをお出しする予定です。

改造されるキャラは、田中さん（仮）です。モブ顔のインドア系。モブ顔キャラをがっつり描くという機会はあまりなかったので自分でもどうなっていくか楽しみです。

※翻訳版は有料プランにあります。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After reviewing it a little while after its last release, I felt that it was too crammed into one page and difficult to read. I also wanted to include more information on the characters to be modified, so I rewrote it from the name.

As a result, the final number of pages is going to increase by about two pages, but I think it will be slightly easier to read.

I am still learning and tweaking things, so that may change. Either way, we plan to get the first two pages right next month.

The character that will be altered is Mr. Tanaka (tentative). He is an indoor type with a mob face. I haven't had much of a chance to draw a mob-face character with a lot of gusto, so I'm looking forward to seeing how it will turn out myself.

*Translated versions are available on paid plans.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

上次出版后不久，我在审阅这本书时，觉得在一页纸上写了太多内容，读起来很费劲，而且我想在故事中加入更多关于要转换的人物的信息，因此我从名字开始重新编写了这个故事。

结果，最终的页数似乎增加了大约两页，但我认为它变得稍微容易阅读了。

我还在不断学习和磨合，所以可能会有变化。 无论如何，我们计划下个月把前两页做好。

要修改的人物是田中先生（暂定）。 他是室内型人物，长着一张不起眼的脸。 我还没有多少机会兴致勃勃地画不显眼的脸的角色，所以我很期待看到自己画出来的效果。

*付费计划提供翻译版本。

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

こちらは、以前公開したラバーキャットのラフの修正版です。

最初に描いてから、シチュエーションはとても好きなものの、あまり可愛く描けてない気がして色々いじっていたのですが断念していたものです。

今年に入って時間がかなり開いて見直した所、今度は可愛く描き直せた感じがしますので、そのうち着手する予定です。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is a revised version of the rubber cat rough that I previously published.

Since I first drew it, I had been tinkering with it but had given up because I did not think it was cute enough, although I liked the situation very much.

I have been working on it since the beginning of this year, and after a long time, I have reviewed it and feel that I was able to draw it prettier this time, so I plan to start working on it soon.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这是之前出版的《橡皮猫》粗糙版的修订版。

第一次画完后，我非常喜欢它的情境，但觉得画得不太漂亮，于是又修改了很多，但还是放弃了。

今年，过了相当长的一段时间后，我重新审视了它，这次我觉得我能够把它画得更漂亮了，所以我打算很快开始创作。

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

こちらは、今描いているおっぱい改造漫画が終わった後、ミニ漫画第二弾として着手する予定の漫画の１ページ目のネーム兼ラフです。

ヒトイヌを散歩させる一見普通の漫画ですが、その方法が、あまり見る機会の無い少し変わったものになっております。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is the name and rough draft of the first page of a cartoon that I plan to start as the second mini-cartoon after I finish the boob modification cartoon I am currently working on.

At first glance, it appears to be a normal cartoon about walking a human canine, but the method used is a little unusual and not something you see often.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这是我计划在完成目前正在创作的胸部改造漫画后，作为第二部微型漫画开始创作的漫画名称和第一页的粗略草稿。

这是一部看似普通的漫画，讲述的是带着人类的宠物狗散步的故事，但它的表现手法却有些不同寻常，是你很少有机会看到的。

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

今回は以上となります。

5月はおっぱい改造漫画2Pまでほぼ完成版（全5、6P予定）、人体アート連載第17回の順番で公開予定です。

調子が不安定で相変わらず色々ご迷惑をおかけしてしまっており、連絡などできていない各方面の方にも申し訳有りません。

少しずつでも改善していければと足掻いておりますので、今はどうぞご容赦下さいませ。

それではまた来月もどうぞよろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

That is all for this issue.

In May, we plan to publish the first 2 pages of the boob modification manga (5 or 6 pages in total) and the 17th issue of the human body art series, in that order.

I am sorry for the trouble I have caused due to my unstable condition, and I apologize to those who have not been able to contact me.

We are working hard to improve the situation little by little, so please forgive us for now.

We hope to see you again next month.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本期就到这里。

五月份，我将依次推出《改胸漫画》2P（计划共5、6P）以下的基本完成版，以及《人体艺术》第17期连载。

由于我的状态不稳定，给大家带来了很多麻烦，在此深表歉意，同时也向那些无法与我取得联系的读者致歉。

我们正在一点一点地改进，请大家暂时原谅。

我们期待下个月与您再次合作。