[7apng]REACHED 100 SUPPORTERS! THANK YOU VERY MUCH! (Pixiv Fanbox)

REACHED 100 SUPPORTERS! THANK YOU VERY MUCH!

皆様のお蔭で支援者の人数が何と１００人様に到達致しました！有難う御座います！これからも皆様のご期待に応えられるように日々頑張って行きたいと思います！

Thanks to all of you, the number of supporters has reached 100 people! Thank you very much! I would like to do my best every day so that I can meet everyone's expectations!

多亏了大家，支持者人数已经达到100人！ 非常感谢！ 为了不辜负大家的期待，我想每天都努力！

여러분 덕분에 후원자가 100명을 돌파했습니다! 매우 감사합니다! 여러분의 기대에 부응할 수 있도록 매일 최선을 다하고 싶습니다!

多虧了大家，支持者人數已經達到100人！ 非常感謝！ 為了不辜負大家的期待，我想每天都努力！

それではつまらないものですが、以前作業していたものでDAILYPOSTに使えないか、向かない物をちょっと仕上げてみました。おまけとしてお納めください。

As a bonus for celebrations, I finished some few old works. those are series that not fit for DAILYPOST or too old works to publish this days. please regard them as a bonus.

IMAGES ARE ANIMATED。 WATCH ORIGINAL SIZE。

古見さんのこれですが、作ったベースのシーンが４つなのですが、全てが騎乗位でDAILYPOSTには使わなかったのです。後、古見さんのキャラを活かす為にスケッチブックとかでのやり取りをしようとしましたけど時間が無かったから今が没にしているのですね…いずれ公開出来ればと思いますけれど…

I've made 4 of Komi's base H-scenes, but I didn't use them as a DAILYPOST because the all of 4 H-scene are cowgirl positions :( and I need to make some flavor props like a sketch-books but I have not enough time to do that. maybe I can finish them someday I have extra time.

我已经制作了 4 个 Komi 的基本 H 场景，但我没有将它们用作 DAILYPOST，因为所有 4 个 H 场景都是女牛仔姿势 :( 而且我需要制作一些风味道具，例如速写本，但我 没有足够的时间去做。也许有一天我可以完成它们，我有额外的时间。

코미의 베이스 H장면 4개를 만들었지만 H장면 4개가 모두 기승위여서 데일리포스트로 사용하지 않았습니다 :( 그리고 스케치북 같은 플레이버 소품을 만들어야 하는데 그럴 시간이 부족해요. 언젠가 시간이 나면 끝낼 수 있을지도 몰라요.

我已經制作了 4 個 Komi 的基本 H 場景，但我沒有將它們用作 DAILYPOST，因爲所有 4 個 H 場景都是女牛仔姿勢 :( 而且我需要製作一些風味道具，例如速寫本，但我 沒有足夠的時間去做。也許有一天我可以完成它們，我有額外的時間。

ANIMATED。 WATCH ORIGINAL SIZE。

桜島麻衣さんですが、これは咲太のキャラカードが作れなかったから４シーンほど作って止めているのですね。それにFKIKやBPが発表される遥か前のシーンなので古過ぎて出来そのものもあまり良くないのです…いずれ一からやり直すしかないかもですね。

As for Mai Sakurajima, I couldn't make Sakuta's character card, so I stopped making about 4 scenes of this series. Besides, it's a scene long before FKIK and BP were announced, so it's too old so the quality of the work itself isn't very good... Maybe I'll have to start over from scratch.

樱岛麻衣因为没能制作樱田的角色卡，所以这个系列的4个场面都停止了制作。 而且，在"FKIK"和BP公布之前，这是一场戏，所以它太陈旧了，所以作品本身质量并不好…… 也许我得从头开始。

사쿠라지마 마이는 사쿠타의 캐릭터 카드를 만들 수 없었기 때문에 이 시리즈의 약 4개의 장면을 만드는 것을 중단했습니다. 게다가 FKIK와 BP가 발표되기 훨씬 전의 장면이라 너무 낡아서 작품 자체의 질이 별로 좋지 않습니다... 처음부터 다시 시작해야 할 것 같아요.

櫻島麻衣因爲沒能製作櫻田的角色卡，所以這個系列的4個場面都停止了製作。 而且，在"FKIK"和BP公佈之前，這是一場戲，所以它太陳舊了，所以作品本身質量並不好…… 也許我得從頭開始。

ANIMATED。 WATCH ORIGINAL SIZE。

冴えカノですが、これはコイカツでアニメを作り始めた頃の作品で物凄くクォリティーが低いんです…ほぼ５年前の作品なので流石にこれは公開出来ませんね。

Sae Kano, but this is a work from when I started making my own animations in Koikatsu studio, so the quality is extremely low... It's almost 5 years ago, so I can't publish this in current state.

虽然很酷，但这是开始用鲤鱼旗制作动画片时的作品，质量非常低……因为是5年前的作品，所以不能向柳石公开这个。

사뭇 카노입니다만, 이것은 코이카츠로 애니메이션을 만들기 시작했을 무렵의 작품으로 굉장히 퀄리티가 낮습니다...거의 5년 전 작품이라 역시 이건 공개할 수가 없네요.

雖然很酷，但這是開始用鯉魚旗製作動畫片時的作品，質量非常低……因爲是5年前的作品，所以不能向柳石公開這個。

ANIMATED。 WATCH ORIGINAL SIZE。

まぁ色々あってお蔵入りになったアマガミNTR！：響編の後半部の１シーンです。これは実はPIXIVにアマガミNTR！：はるか編を公開する前から作っていたもので量は結構あるのですが、…はい。流石に古過ぎて今確認して見た所皆様にお見せして良いようなクオリティーでは無いと思います…これも時間があれば何とかしたいですね。実を言うと自分ははるかよりは響の方が好きなんでアマガミNTR！の本番は響編ですた。だからまぁいずれ響編はちゃんと作りたいですね…

Well, Amagami NTR, which has been shelved for various reasons. This is a scene from the second half of the AMAGAMI NTR: Hibiki arc. Actually, I've been working on this before I release of the Haruka arc on Pixiv, so there's quite a lot of Hibiki's scenes, but...yes. As expected, I just checked and... it's too old and I don't think it's a good quality to show to everyone... I'd like to do something about this if I have time.

好吧，AMAGAMI NTR，因为各种原因被搁置了。 这是《AMAGAMI NTR Hibiki响》篇后半部分的场景。 实际上，在我在 Pixiv 上发布 Haruka 弧线之前，我一直在研究这个，所以有很多 Hibiki 的场景，但是......是的。 果不其然，我刚刚检查了一下……它太旧了，我认为它不是一个很好的质量来展示给大家……如果我有时间，我想做点什么。

음, 여러가지 사정으로 보류된 아마가미 NTR. AMAGAMI NTR 히비키 편 후반부의 한 장면입니다. 사실 픽시브에 하루카 편이 나오기 전부터 작업을 했기 때문에 히비키 장면이 꽤 많지만...네. 역시나 방금 확인해보니.. 너무 오래되고 여러분께 보여드리기에는 좋은 퀄리티가 아닌것 같습니다... 시간이 된다면 이것에 대해 뭔가 조치를 취하고 싶습니다.

好吧，AMAGAMI NTR，因爲各種原因被擱置了。 這是《AMAGAMI NTR Hibiki響》篇後半部分的場景。 實際上，在我在 Pixiv 上發佈 Haruka 弧線之前，我一直在研究這個，所以有很多 Hibiki 的場景，但是......是的。 果不其然，我剛剛檢查了一下……它太舊了，我認爲它不是一個很好的質量來展示給大家……如果我有時間，我想做點什麼。

ANIMATED。 WATCH ORIGINAL SIZE。

ダンまち。これはFE NTR：セリカ編の基本になる異世界転生物のベースになった作品で、これもかなりの量を完成しています。しかし…はい、またです。作ったのが昔過ぎて今更仕上げる事自体がもう無だって程古いんですよねぇ…でも体位のアニメーションと、作品のシチュエーションはまた使えるはずですし…いずれ時間があればこれらはメインレベルで仕上げて見たいとは思っています。

Danmachi. This is the work that became the basis of the FE NTR: Celica arc, which is the basis of the otherworldly reincarnation, and it has also completed a considerable amount. But… yes, again. It's been a long time since I made it, so it's too old to finish it now...But I should be able to use the animation of the body position and the situation of the work again...If I have time, I wish I can finish these on the main project level.

在地下城追求见面也没关系吗？ 这是一部基于FENTR:Celicaarc的作品，它使用了这个世界前生物的概念，并且完成了大量的作品。 但是…是的，再来一次。 因为制作了很久 现在公开太久了...但是体质的动画和作品的模拟可以重新使用... 有时间的话，我想在主项目阶段完成这些。

단마치. 이것은 FENTR:Celica arc의 기초가 된 작품으로, 이세계 전생물의 기초를 사용한 작품이고, 또한 상당한 양을 완성했습니다. 하지만… 네, 다시 한 번. 만든 지 오래돼서 지금 공개하기엔 너무 오래됐어요...하지만 체위의 애니메이션와 작품의 시츄에이션은 다시 사용할 수 있습니다... 시간이 있으면 메인 프로젝트 단계에서 이것들을 완성하고 싶습니다.

在地下城追求見面也沒關係嗎？ 這是一部基於FENTR:Celicaarc的作品，它使用了這個世界前生物的概念，並且完成了大量的作品。 但是…是的，再來一次。 因爲製作了很久 現在公開太久了...但是體質的動畫和作品的模擬可以重新使用... 有時間的話，我想在主項目階段完成這些。

それでは皆様ご支援本当に有難う御座います。今の自分はちょっと色々状況が宜しくないのですが、それでも自分の出来る最大の事で、皆様のご期待に応えるべく一所懸命に頑張ります！

Thank you very much for your support. I'm in a bit of a bad situation right now, but I'll do my best to live up to everyone's expectations with the best I can do!

非常感谢您的支持。 现在的我虽然情况有点不好，但我会尽我所能，不辜负大家的期望！

귀하의 지원에 대단히 감사합니다. 지금의 저는 상황이 좀 안좋지만 그래도 제가 할 수 있는 최선을 다해 모두의 기대에 부응할 수 있도록 노력하겠습니다!

非常感謝您的支持。 現在的我雖然情況有點不好，但我會盡我所能，不辜負大家的期望！