THANKS PROJECT（F/F） (Pixiv Fanbox)

結局日付が空きました…作業ができる日は半日くらいで一枚大体上がるんですが、どうにも立て続けに描くと体調を崩してしまいがちです💦

無理ないペースでやっていかないと回復に時間がかかってしまうのでダメですね😭

さて今回も継続支援感謝企画のイラストです！

詳しくは下記の記事をご確認ください👇

FANBOX継続支援感謝企画／FANBOX Ongoing Support Appreciation Project

こんにちは、かさねです😊 今月はまだ1枚しか絵が描けていません…10月からはこの忙しさが落ち着くと思うので、ずっとやりたかった企画にお付き合いいただければと思います💪 タイトルにも書いていますが、FANBOX継続支援感謝企画をやります！ 早いものでFANBOX始動から丸半年、開始からご支援いただいてる方も多くおられる...

最初は本当にFANBOXを継続で支援してくださる方が思ったより多くて、なのに大したものを描けていないのではという気持ちから支援者様の好きな組み合わせ描かせてもらいたいなって思ったのがきっかけでしたが…

お絵描きのネタが本当に枯渇しやすいのでこの企画のおかげで更新できているようなものです…自分だと思いつかない設定や組み合わせでなんだか賑やかになりましたしね！

リクエストをくださる支援者様、並びに見てくださる皆様、本当にありがとうございます😊

さて今回のリクエストは結構長文でしかも私の翻訳が正しいか少し不安が残っていますが…💦

スレンダーなインドの女の子と肌が黒めのギャル（名前からすると日本人？）です！

大学寮のルームメイトで二人とも体型のご指定があったんですがこれで合ってるのかな…？

特にギャルちゃんの方は少し太っているけどそれほど太っていない、と翻訳で出てしまい自分でも改めて翻訳し直してもそうだったのでいつも描く女の子よりむちっとさせてみました…お腹の辺りとかお尻の大きさとか…

私インドの方を描いたことがなかったのでめっちゃ色々調べたんですが、やっぱり文化の違いって面白いなと思いますね☺️

インドっぽさってなんだろうってなった結果装飾や模様でそれっぽく…なったかな…

気に入っていただけるといいのですが…リクエスト文から拾える情報で描いているので思ったのと違うものになっていたらごめんなさい…💧

リクエスト主様、リクエストありがとうございました！

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

It's been a while since my last update...

On days when I can work, I can usually finish a piece in about half a day, but I tend to get sick when I draw too many pieces at once...💦

If I don't work at a reasonable pace, it will take me a long time to recover, which is no good...😭

Well, here's another illustration of our ongoing support appreciation project!

Please check out the following article for more details👇

FANBOX継続支援感謝企画／FANBOX Ongoing Support Appreciation Project

こんにちは、かさねです😊 今月はまだ1枚しか絵が描けていません…10月からはこの忙しさが落ち着くと思うので、ずっとやりたかった企画にお付き合いいただければと思います💪 タイトルにも書いていますが、FANBOX継続支援感謝企画をやります！ 早いものでFANBOX始動から丸半年、開始からご支援いただいてる方も多くおられる...

At first, I felt that there were more people than I thought who would continue to support FANBOX, and that I wasn't able to draw much, so I wanted to draw their favorite combinations...

It's easy for me to run out of things to draw, so this project has been a great help in keeping me up to date... I've been able to create settings and combinations that I wouldn't have thought of on my own, and it's kind of made things more lively!

Thank you very much to all the supporters and viewers who participate in the request project😊.

Now, this is a long request and I'm not sure if I translated it correctly...💦

There's a slender Indian girl and a dark-skinned gal!(Japanese, judging from her name?)

They are roommates in the university dormitory, and in the request text, you specified the body types of both of them... is this correct?

In particular, the translation said that the gyaru-chan was a little fat, but not too fat, and even after re-translating it myself, I still thought so, so I tried to make her chubbyer than the girls I usually draw... her stomach, the size of her butt...

I had never drawn Indian people before, so I did a lot of research, and I found it interesting to see the cultural differences.☺️

I was wondering what Indian style was, and the decorations and patterns made it look like that... or did they?

I hope you like it... I'm drawing it with the information I can pick up from the request text, so I'm sorry if it's not what I expected... 💧

Thank you for the request, Requestor!