お詫び (Pixiv Fanbox)

藤澤です。申し訳ございません。

かねてより足に怪我を患ってたのですが昨日原稿を仕上げたあたりから悪化しまして、病院に行ったところ1週間ほど安静を余儀なくする事になりました。仕事は今週はネーム作業だけですので次回の原稿は多分大丈夫...とは思うのですが、PCの前に座る事が出来ないのでしばらくFANBOXコンテンツやpixivなどが更新できなくなりますのでご了承ください。

今月半ば頃から復帰できると思いますのでもうしばらくお待ち下さいますようお願い致します。

This is Fujisawa.

I I have had a leg injury for some time, but it got worse around the time I finished work yesterday. I went to the hospital and was told to rest for about a week. I will probably be fine for my next job... However, I will not be able to sit in front of the PC, so I will not be able to update FANBOX contents and pixiv for a while.

I will be able to return around the middle of this month, so please wait a little longer.