アルティマレディ・リアン「ソーキンモンスター襲来④」 (Pixiv Fanbox)

海外支援者様用　原文と英訳

「ここは…」

意識を取り戻したフィズは自分置かれた状況に驚愕する。

可愛らしい幼獣の姿に騙され、エネルギーを分け与えてしまった結果、

怪獣は本来の姿となり、フィズを取り込んでしまう。

四肢を拘束され、フィズは身動きが取れなくなってしまっていた…

ズチュ…ズチュ…

周りの肉壁から無数の触手が現れ、フィズの乳首やカラータイマー、

バックルなどに殺到する。

「これは、エネルギーを求めているの？」

フィズは戦慄するも、その体は自分では全く動かすことができなかった…

「うああ…」

触手はエネルギーを吸収し、代わりに白濁液を吐き出していく。

すべての力を奪われたフィズの目とタイマーから、光が消えてしまう。

「ごめんなさい…リアン…あとはお願い…」

地球を守る友に後を託し、フィズの意識は闇に沈んでいった…

This is..."

When Fiz regained consciousness, he was astonished at the situation he found himself in.

The cute little beast has tricked him into sharing his energy with it,

As a result, the monster assumes its true form and takes Fiz in.

Fiz is bound in all four limbs, unable to move...

Zuchu...zuchu...

Countless tentacles appear from the surrounding walls of flesh and rush to Fiz's nipples, collar timer, buckles, and other parts,

They rush to Fizz's nipples, color timer, buckles, and other parts.

Is this some kind of energy seeking?"

Fizz shuddered, but his body could not move itself at all...

"Uhhh..."

The tentacles absorb the energy and spit out white fluid instead.

Deprived of all power, the light goes out of Fizz's eyes and timer.

I'm sorry Liane... please do the rest..."

Fizz's consciousness sinks into darkness, leaving the rest to his friends who will protect the earth...